・	어젯밤에 집에서 영화를 보다가 잠들어 버렸어요.
	昨夜、家で映画を見ていて寝てしまいました。
・	길을 걷다가 우연히 선생님을 만났어요.
	道を歩いていて偶然先生に会いました。
・	비가 오다가 그쳤다.
	降っていた雨がやんだ。
・	회사에 가다가 전 남자 친구를 만났어요.
	会社に行く途中で元カレに会いました。
・	밥을 먹다가 갑자기 생각이 나서 전화했어요.
	ご飯を食べてていきなり思い出したんで電話しました。
・	내일은 한때 흐리다가 맑겠습니다.
	明日は一時曇り、後晴れるでしょう。
・	오전에는 비였다가 오후에는 눈이 되었다.
	午前中は雨だったが午後には雪になった。
・	급히 뛰어가다가 넘어졌어요.
	急いで走っていて、転びました。
・	조금만 더 일하다가 밥 마시러 갑시다.
	もう少しだけ働いてからご飯を食べに行きましょう。
・	날씨가 더우니까 좀 쉬었다 갑시다.
	暑いですから、ちょっと休みましょう。
・	수상한 행동을 하다가는 자칫 범인으로 오해를 받기 쉽다.
	怪しい行動をしていたら、まかり間違えば、犯人だと誤解を受けやすい。
・	집으로 돌아가다가 하필 그 순간 깜빡 졸음 운전을 했습니다.
	家に帰りながら、よりによってその瞬間うっかり居眠り運転をしました。
・	길을 가다가 작은 돌멩이 하나 걷어찼다.
	道を行きながら、小さ石ころひとつ蹴った。
・	직원이 회사 공금으로 노름을 하다가 쫓겨나다시피 회사를 그만뒀다.
	職員が会社の公金で博打をし、追い出されるとおりに会社を辞めた。
・	가시덤불을 헤치고 가다가 수도 없이 찔리고 피흘리고 상처를 입었습니다.
	いばらのやぶをかき分けて行きながら、数限りなく刺されて血を流して傷を受けました。
・	만취한 채 차를 몰고 가다가 사람을 쳤다.
	酔っ払った状態で運転していて、人を轢い。
・	회사 가다가 넘어져서 다리를 다쳤어요.
	会社へ行く途中転んで足にけがをしました。
・	수비가 우물쭈물하다가 점수를 내줬다.
	守備がもたもたして点を取られた。
・	밥도 안 먹고 일만 하다가 병날라.
	食べなくて仕事だけしてたら病気になっちゃうよ。.
・	무리하다가 병이 났다.
	無理して、病気になりました。
「－다가」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
－다가도（タガド）	～していても、～ながらも、～ても

文型(連結語尾)の韓国語単語

一覧