ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)韓国語能力試験3・4級
-(으)면 -(을/ㄹ)수록とは
意味~すれば~するほど
読み方수록、スロク
「~すれば~するほど」は韓国語で「-(으)면 -(을/ㄹ)수록」という。<意味>
動作や状態が更に進んでいく強い表現:~れば~ほど

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+면 ㄹ수록
②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹+(으)면 (을)수록
③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+면 ㄹ수록
「~すれば~するほど」の韓国語「-(으)면 -(을/ㄹ)수록」を使った例文
한국어는 공부하면 할수록 늘어요.
韓国語は勉強すればするほど伸びます。
이 그림을 보면 볼수록 예쁘다고 생각해요.
この絵を見れば見るほど綺麗だと思います。
한국어는 알면 알수록 재미있어요.
韓国語は知れば知るほど面白いです。
그녀를 보면 볼수록 정이 가는 묘한 매력이 있다.
彼女を見れば見るほど、情が移る妙な魅力がある。
늦으면 늦을수록 상황이 안 좋아질 거야.
遅れれば遅れるほど状況が悪くなるぞ。
생각하면 생각할수록 해결 방법이 모르게 되는 경우가 있다.
考えれば考えるほど、解決方法がわからなくなることがある。
온도가 낮을수록 가열 시간은 반비례로 늘어납니다.
温度が低いほど、加熱時間は反比例して長くなります。
전통 목공예품은 시간이 지날수록 멋이 난다.
伝統的な木工芸品は、時が経つほど味が出る。
건폐율이 낮을수록 정원이 넓어집니다.
建蔽率が低いほど庭が広くなります。
의로운 사람일수록 어려운 상황에서 의지가 된다.
義理堅い人ほど、困ったときに頼りになる。
원금이 클수록 이자도 많아져요.
元金が大きいほど、利子も増えます。
힘든 일일수록 잔걸음으로 꾸준히 해나가야 한다.
大変な仕事ほど、小刻な歩みで着実に進めていかなければならない。
김장은 시간이 지날수록 맛이 깊어지다.
越冬用のキムチは、時間が経つほど味が深くなる。
레벨이 올라갈수록 난이도도 증가해요.
レベルが上がるごとに難易度も増します。
문제를 해결하려는 횟수가 많을수록, 해결이 빨라집니다.
問題に取り組む回数が多いほど、解決が早くなります。
물체의 동경이 클수록 멀리 이동합니다.
物体の動徑が大きいほど、遠くまで移動します。
文末表現(連結)の韓国語単語
-(ㄴ/는) 식으로(~というふうに..
>
-(ㄴ/는/을)지(~したのか)
>
-(ㄹ/을) 거라고 하다(~するだ..
>
-(면)몰라도(~ならともかくとして..
>
-고 나니(까)(~すると)
>
-보다(는)(よりも)
>
-(으)로 하여금 ~게 하다(~に..
>
아(어,여)서(~て、~ので)
>
얼마나/어찌나 -던지(どれほど、ど..
>
-지(~であって)
>
토록(~まで)
>
-(으)나 마나(~してもしなくても..
>
-든(지) 말(든)지(~しようがし..
>
-(ㄹ/을) 테니(까)(~するか..
>
-(ㄴ/은/는)데(~ので)
>
-(ㄹ/을) 망정(~であっても)
>
-기만 해도(~するだけでも)
>
-(ㄹ/을)래야 -(ㄹ/을)수가 ..
>
-(ㄴ/는)다고 하더니(~と言った..
>
-(ㄹ/을)라치면(~ともなれば)
>
-느라고(~するのに)
>
-(아/어)서인지(~からなのか)
>
-게끔(~ように)
>
~이고 나발이고(~でもなんでも)
>
-(으)려니(~しようとするが)
>
-(와/과) 달리(~とは異なり)
>
-(ㄹ/을) 겸해서(~を兼ねて)
>
-고말고요(~ですとも)
>
-니(かなり~)
>
-(ㄹ/을) 바에는(どうせ…するの..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ