 |
|
読み方
|
： | ㄹ라치면、ra-chi-myŏn、ラチミョン |
| ・ | 가을이 될라치면 온 산이 붉어져요. |
| 秋になると山全体が真っ赤になります。 | |
| ・ | 밥을 먹을라치면 늘 이가 아프다. |
| ご飯を食べようとするといつも歯が痛む。 |
| －(ㄴ/은) 후부터（～した後から） > |
| －다가도（～していても） > |
| 엔들（～だって） > |
| （ㄴ/는） 판국에（～する状況で） > |
| －(아/어)도（～しても） > |
| －(으)러（～しに） > |
| －거늘（～のであるが） > |