－다면とは、～ならの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級

－다면とは

意味：～なら

読み方

：다면、タミョン

類義語：

라면 / 이라면、

－(으)면、

－거든

「～なら」は韓国語で「－다면」という。

「～なら」の韓国語「－다면」を使った例文

・	싸다면 살게요.
	安いなら買います。
・	아버지께서 가신다면 저도 갈게요.
	お父さんが行かれるなら私も行きます。
・	서울에 간다면 언제 갈래?
	ソウルに行くのなら、いつ行く？
・	바쁘시다면 오시지 않아도 괜찮아요.
	忙しければ来なくても大丈夫です。
・	회사가 집 근처에 있다면 아마 걸어 다녔을 거예요.
	会社が家の近所にあるならたぶん歩いて通えました。
・	월급만 많다면 그 일을 해 보고 싶습니다.
	給料さえよければそのことをしてみたいです。
・	뭔가 조사할 것이 있다면 구글링이 가장 편리합니다.
	何か調べ物があったら、グーグリングが一番便利です。
・	주위 사람들의 협력이 없었다면 이 위업은 이룰 수 없었을 것이다.
	周りの人々の協力なしには、この偉業は成し遂げられなかっただろう。
・	훼방꾼이 없다면 더 빨리 진행할 텐데.
	邪魔者がいなければ、もっと速く進めるのに。
・	할머님이 돌아가셨다면서요.
	おばあさんが亡くなられたそうですね。
・	아이들이 오랜 기간 학교에 가지 않는다면 학력 저하의 문제로 이어질 것이다.
	子どもたちが長い間学校に通わないと学力低下の問題につながる。
・	현지인의 도움이 없었다면 큰 위험과 어려움을 겪었을 것이다.
	地元の人の協力がなければ、大きな危険と困難に直面しただろう。
・	개혁을 거부한다면 국민들의 비난을 면하기 어려울 것이다.
	改革を拒否するなら国民の非難を逃れるのは難しいだろう。
・	가능하다면 여기에서 제 꿈을 키워 보고 싶습니다.
	可能ならばここで私の夢を育ててみたいです。
・	어제 부엌에서 불이 났다면서요?
	昨日、台所から火が出たんですって?
・	맞선 봤다면서요?
	お見合いしたんですって？
「－다면」の例文をすべてを見る