ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)韓国語能力試験1・2級
-(아/어)도とは
意味~しても、~くても、~にも
読み方아/어도、a / ŏdo、ア/オド
類義語
-더라도
-고도
-(어/아/여)도
-게도
-(아/어)서라도
「~しても」は韓国語で「-(아/어)도」という。<意味>
①先行する内容を許可したり、相手の意見を尋ねる場合
②先行する内容を認めるが、後続する分とは関係ない事を表現

<語尾のつけ方>
①動詞・形容詞・存在詞の양성모음(ㅏ, ㅗ)の語幹+아도
②動詞・形容詞・存在詞の음성모음(ㅏとㅗ以外の母音)の語幹+어도
※하다を用いる語幹の場合は해도になる。
「~しても」の韓国語「-(아/어)도」を使った例文
열심히 노력을 해도 실력이 안늘어요.
頑張って努力しても実力が伸びません。
책을 사도 공부는 안해요.
本を買っても勉強はしません。
서둘러도 마감 날에 맞출 수 없습니다.
急いでも締め切り日に間に合わせることができません。
바닥이 너무 더러워서 닦아도 닦아도 깨끗해지지 않네요.
床がとても汚くて拭いても拭いてもきれいになりませんね。
텔레비를 봐도 돼.
テレビを見てもいいぞ。
먹어도 먹어도 배가 고파요.
食べても食べてもお腹が空きます。
하루를 살아도 행복하게 살아야 합니다.
一日を過ごすにも幸せに生きてゆかなければならない。
몇 번을 말해도 이해하지 못해서, 속상해 죽겠어.
何度言ってもわかってくれなくて、腹が立ってしかたがない。
그렇게 고민하지 않아도 돼, 걱정도 팔자네.
そんなに悩まなくてもいいよ、心配も星回りだ。
변기가 막혀서 아무리 해도 물이 내려가지 않았다.
トイレが詰まってしまい、どうしても水が流れなかった。
그 식당은 한때 나쁜 평가를 받았지만, 썩어도 준치라 다시 인기를 끌 거야.
あの食堂は一時期悪い評判を受けたけれど、腐ってもタイだから、再び人気が出るだろう。
그녀의 예전 재능은 쇠퇴하지 않았어, 썩어도 준치라서.
彼女の昔の才能は衰えていない、腐ってもタイだから。
이 오래된 차는 많이 손상되었지만, 썩어도 준치라 아직 쓸 수 있을 거야.
この古い車はもうかなり傷んでいるが、腐ってもタイだから、まだ使えるだろう。
그는 요즘 상태가 좋지 않지만, 썩어도 준치라 금방 회복할 거야.
彼は最近調子が悪いけれど、腐ってもタイだから、すぐに元気を取り戻すだろう。
썩어도 준치라고, 이 가방은 세월이 흘러도 변하지 않는 가치를 지니고 있다.
腐っても鯛というようにこのカバンは月日が経とうとも変わらずに価値をもっている。
그 방향으로 진행해도 결국 헛다리를 긁을 것이다.
その方向で進めても、結局は見当違いに終わるだろう。
보는 눈이 없으면 아무리 노력해도 보람이 없다.
見る目がないと、どんなに努力しても報われない。
「~しても」の韓国語「-(아/어)도」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-(아/어)도 되다(되다) ~してもよい
-(아/어)도 싸다(ッサダ) 当然だ、~ても当たり前だ
文末表現(連結)の韓国語単語
-(ㄴ/은/는) 바람에(~するせ..
>
-고서(~して)
>
-자고 하니(~しようと思うと)
>
-(으)려다가(~しようとしたが)
>
-(ㄴ/은/는) 통에(~したために..
>
아(어,여)보았자(~ても、~てみて..
>
-건마(는)(~にもかかわらず)
>
-(으)려고(~しようと)
>
-(ㄴ/는)다기에(~だと言うので)
>
-(았/었)다가(~したが)
>
이(여)(~よ)
>
-(은/는) 고사하고(~はおろか)
>
-(으)려고만 하지 말고(~しよう..
>
함에 딸라(するにつれて)
>
-도록(〜ほど)
>
-던지(どんなに~だったか)
>
-(ㄹ/을) 세라(~しやしまいかと..
>
-(ㄴ/은) 지(~してから)
>
-(아/어)서라도(~してでも)
>
-(으)므로(~ので)
>
-다 말다(~かけだ)
>
-는 날에는 (날엔)(~した場合に..
>
-(으)려니(~しようとするが)
>
-(았/었)던 모양이다(したようだ..
>
-(ㄴ/은/는)답시고(~したからと..
>
-기는-(ㄴ/은/는)데(~するのは..
>
-마는(~が)
>
-거니-거니(~したり~したり)
>
-이자(~であり)
>
-(이)니 (이)니 해도(〜だ〜だ..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ