ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)韓国語能力試験3・4級
-(어/아/여)도とは
意味~しても、~ても
読み方オ/ア/ヨド
類義語
-(아/어)도
-더라도
-다가도
-고도
-(아/어)서라도
「~しても」は韓国語で「-(어/아/여)도」という。-어/아/여도は前節の内容を受け止めながらも、後節にはそれとは異なる内容や事実を示すときに使われる。

<活用ルール>
① 動詞の陽性母音(ㅏ, ㅗ)の語幹+아도
  例)세일기간이 거의 끝나서 지금 가도 살게 없어요.(セールももう終わりだから今行っても買うものがありません。)
    내용을 알아도 말하면 안 돼요.(内容を知ってても言ったらだめですよ。)
② 動詞の陰性母音(ㅏ, ㅗ以外)の語幹+어도
  例)벚꽃이 피어도 아직 겨울 날씨네요.(桜が咲いてもまだ冬の気候ですね。)
    비가 와도 집에 들어오지 않아요.(雨が降っても家に入ろうとしません。)
③ 하다動詞の語幹+여도
  例)열심히 공부해도 결과가 잘 안 나와요.(一生懸命勉強してもいい結果が得られません。)
    매일매일 청소해도 금방 지저분해져요.(毎日毎日掃除してもすぐに散らかります。)
※つまり語幹を해요体の状態にして도をつける


<陽語母音と陰語母音>
・良性母音(양성모음):ㅏ, ㅑ, ㅐ, ㅒ, ㅗ, ㅛ, ㅘ, ㅙ, ㅚ 
 -発音する時に舌が前に位置して、明るく・軽く・小さい語感
・陰性母音(음성모음):ㅓ, ㅕ, ㅔ, ㅖ, ㅜ, ㅠ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅡ, ㅢ 暗くて重い音
 -発音する時に舌が後ろに位置して、暗くて・重くて・大きい語感
・中性母音(중성모음):ㅣ
※中性母音「ㅣ」を基準に点が右か上が良性母音、左か下が陰性母音

<その他の活用>
過去形:-았 / 었 / 였어도
否定形:-지 않아도
-어/아/여도 되다(괜찮다)
「-어/아/여도 되다(もしくは괜찮다)」の形で、許可をしたり許可を得たりするときによく使われる。
例)여기 앉아도 돼요?(ここに座ってもいいですか。)
  친구랑 같이 가도 괜찮아요?(友達と一緒に行っても大丈夫ですか。)
「~しても」の韓国語「-(어/아/여)도」を使った例文
모두가 너를 안 믿어도 나는 너를 믿을게.
みんなが君を信じなくても僕は君を信じるよ。
바빠도 밥은 꼭 챙겨드세요.
忙しくてもご飯は必ずきちんと食べてください。
동생은 차갑게 보여도 마음은 따뜻하다.
弟は冷たく見えても、心は温かい。
높은 아이큐를 가지고 있어도 반드시 성공하는 것은 아닙니다.
高いIQを持っていても、必ずしも成功するわけではありません。
올해도 김장 김치를 담갔어요.
今年もキムジャンキムチを漬けました。
아무리 젊게 보이려고 해도, 나이는 못 속여.
どれだけ若作りしても、年齢は隠せないよ。
나이를 먹어도 마음은 젊다고 말하지만, 나이는 못 속인다.
年齢を重ねても、心は若いままだと言っているけど、年は隠せない。
아무리 화장을 해도, 나이는 못 속인다.
どんなに化粧をしても、年は隠せない。
아무리 젊어 보이려고 해도, 나이는 못 속인다.
どんなに若く見せようとしても、年は隠せない。
그렇게 열심히 일해도 결과가 안 나오니 딱해요.
あんなに一生懸命働いても、結果が出ないなんて気の毒だ。
그녀는 무슨 말을 들어도 미동도 하지 않아요.
彼女は何を言われても微動もしません。
불혹의 나이가 되어도 고민은 끝이 없습니다.
不惑の年になっても悩みは尽きません。
아버지는 지천명을 넘었어도 여전히 현역이다.
父は知天命を過ぎてもまだ現役だ。
文末表現(連結)の韓国語単語
-(ㄴ/는) 판국에(~する状況で)
>
-(아/어)서인지(~からなのか)
>
-기를(どうか~であるように)
>
-가-인지라(~が~だから)
>
-든(지) -든(지)(~しようがし..
>
-거니와(~うえに)
>
-(ㄴ/는)다더니(~だったのに)
>
-고서야(~してから)
>
-다 못해(~のあまり)
>
-(은/는) 커녕(~はおろか)
>
-(었/았/였)던(~し(てい)た~..
>
에를(~に)
>
-(ㄹ/을) 바에야(~するのなら)
>
-(ㄴ/은/는) 바람에(~するせ..
>
-건만(~にもかかわらず)
>
-(ㄹ/을) 정도(~するくらい)
>
-다 보면(~していれば)
>
-ㄴ즉(~についていえば)
>
-다면(~なら)
>
-이자(~であり)
>
-고 나서야(~してからやっと)
>
-건마(는)(~にもかかわらず)
>
~이고 나발이고(~でもなんでも)
>
(이)다(~やら)
>
-(ㄹ/을) 겸(~を兼ねて)
>
-기로(는)(~ことで(は))
>
-는 한이 있더라도 (있어도)(~..
>
-(ㄹ) 대로(非常に甚だしいことを..
>
얼마나 ~지(どんなに~か)
>
-(으)로 하여금 ~게 하다(~に..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ