|
「～した場合には」は韓国語で「－는 날에는 (날엔)」という。
|
 |
|
：는 나레는、ヌン ナレヌン
|
「～した場合には」は韓国語で「－는 날에는 (날엔)」という。
|
| ・ | 아버지가 이 사실을 아시는 날엔 가만히 안 계길 거에요. |
| お父さんがこの事実を知ろうものなら、黙ってはいらっしゃらないでしょう。 | |
| ・ | 비 오는 날엔 따뜻한 부침개가 최고예요. |
| 雨の日には温かいチヂミが最高です。 | |
| ・ | 더운날엔 호수에서 물놀이하는 게 최고야. |
| 暑い日には湖で水遊びするのが最高だ。 |