ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)韓国語能力試験1・2級
-아 있다/ 어 있다/ 여 있다とは
意味~ている、~てある
読み方아 읻따/ 어 읻따/ 여 읻따、a it-tta / ŏ it-tta、ア イッタ / オ イッタ / ヨ イッタ
類義語
-고 있다
「~ている」は韓国語で「-아 있다/ 어 있다/ 여 있다」という。<意味>
動作の完了状態が持続する:~ている、~てある

<活用ルール>
① 動詞の陽性母音(ㅏ, ㅗ)の語幹+아 있다
  例)앉아 있어요.(座っています。)
    위험하니까 저리 가 있어.(危ないからそっちに行ってなさい。)
② 動詞の陰性母音(ㅏ, ㅗ以外)の語幹+어 있다
  例)꽃이 피어 있어요.(花が咲いています。)
    비가 와서 젖어 있어요.(雨が降って濡れています。)
③ 하다動詞の語幹+여 있다
  例)다양한 브랜드가 입점해 있어요.(さまざまなブランドが入店しています。)
    생존해 있어요.(生存しています。)
※つまり語幹を해요体の状態にして있다をつける


<陽語母音と陰語母音>
・良性母音(양성모음):ㅏ, ㅑ, ㅐ, ㅒ, ㅗ, ㅛ, ㅘ, ㅙ, ㅚ 
 -発音する時に舌が前に位置して、明るく・軽く・小さい語感
・陰性母音(음성모음):ㅓ, ㅕ, ㅔ, ㅖ, ㅜ, ㅠ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅡ, ㅢ 暗くて重い音
 -発音する時に舌が後ろに位置して、暗くて・重くて・大きい語感
・中性母音(중성모음):ㅣ
※中性母音「ㅣ」を基準に点が右か上が良性母音、左か下が陰性母音

<その他の活用>
過去:-아 / 어 / 여 있었다
否定:-아 / 어 / 여 있지 않다
요体:-아 / 어 / 여 있어요
습니다体:-아 / 어 / 여 있습니다


似た表現に-고 있다があるが、こちらはそれとは違い同じ状態が続いていることを表すものなので、きちんと区別して覚えること。例えば、「살다(住む/生きる)」のように二つの意味合いを持つ動詞などは、살아 있어요(生きています)、살고 있어요(住んでいます)というように接続語尾によって意味合いが変わってくる。
「~ている」の韓国語「-아 있다/ 어 있다/ 여 있다」を使った例文
얼굴에 상처가 아직 남아 있습니다.
顔に傷がまだ残っています。
수첩에 학생의 전화번호와 이름이 적혀 있다.
手帳に学生の電話番号と名前が書いてある。
긴급 병원은 밤 늦게까지 열려 있습니다.
緊急病院は夜遅くまで開いている。
그녀와의 추억이 머리 속에 선명하게 남아 있다.
彼女との思い出が頭の中に鮮明に残っている。
밑간이 잘 배어 있어요.
下味がよく染み込んでいます。
오랫동안 같은 자세로 앉아 있어서 근육이 뭉친 것 같아요.
長い間同じ姿勢で座っていたので、筋肉が凝り固まっているようです。
이 문제는 빙산의 일각에 불과하다. 실제로는 더 큰 문제가 숨어 있을지도 모른다.
この問題は氷山の一角に過ぎない。実際にはもっと大きな問題が隠れているかもしれない。
보낸메일함에 이메일이 제대로 저장되어 있는지 확인하세요.
送信済みトレイにメールが正しく保存されているか確認してください。
사고 순간이 선명하게 인상에 남아 있다.
事故の瞬間が鮮明に印象に残っている。
첫 만남 때의 미소가 인상에 남아 있다.
初対面のときの笑顔が印象に残っている。
어릴 때 읽었던 책의 내용이 지금도 인상에 남아 있다.
子供の頃に読んだ本の内容が今でも印象に残っている。
선생님의 말씀이 마음에 와닿아 강하게 인상에 남아 있다.
先生の言葉が心に響き、強く印象に残っている。
이 영화의 마지막 장면이 특히 인상에 남아 있다.
この映画のラストシーンが特に印象に残っている。
처음 본 바다의 아름다움이 아직도 인상에 남아 있다.
初めて見た海の美しさが、今でも印象に残っている。
文末表現(連結)の韓国語単語
아(어,여)서(~て、~ので)
>
-든(지) 말(든)지(~しようがし..
>
-다고나 할까(~とでも言うか)
>
(으)려(~すれば、~と)
>
이(여)(~よ)
>
에를(~に)
>
-기도 하고 -기도 하다(-したり..
>
-이/가 아니라도(~ではなくても)
>
-(ㄹ/을) 수도 있다(~すること..
>
-(었/았/였)던(~し(てい)た~..
>
-(ㄴ/은) 채로(~したまま)
>
(이)다(~やら)
>
-다 뭐다 하다(やら何やら言う)
>
-(ㄴ/은/는) 것처럼(~のように..
>
-고 있다(~している)
>
-(ㄹ/을) 지라도(~でも)
>
-기로서니(~からといっても)
>
-지(~であって)
>
-(ㄴ/은/는) 바람에(~するせ..
>
-(ㄹ) 대로(非常に甚だしいことを..
>
-(ㄹ/으)려(고) 해도(~そうと..
>
-다 보니(까)(~した結果)
>
-(ㄴ/은) 후에야(~した後になっ..
>
-(ㄴ/은/는) 바와 같(~ている..
>
-(와/과) 달리(~とは異なり)
>
-(아/어) 봤자(~してみたところ..
>
-이/가 아니어도(~でなくても)
>
-느라고(~するのに)
>
-(아/어)서가 아니다(~からでは..
>
~이(야)(~しては)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ