～と言うならば、～について言えば、～ならば
 |
|
：인즉、in-jŭk、インジュク
| ・ | 사실인즉 그녀는 내 여자친구다. |
| 実を言うと彼女は僕の彼女だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사실인즉（サシリンジュク） | 実のところ、実を言うと |
| －(으)나마나（～してもしなくても） > |
| －거니와（～うえに） > |
| －기로（～であること） > |
| －(ㄴ/은) 나머지（～あまり） > |
| －(ㄹ/을) 겸（～を兼ねて） > |
| －고（～して） > |
| －(아/어)서（～して） > |