|
「～だというが」は韓国語で「－다지만」という。
|
 |
|
：다지만、タジマン
|
「～だというが」は韓国語で「－다지만」という。
|
| ・ | 품질이 아주 좋다지만 너무 비싸서 못 사요. |
| 品質は良いそうですがあまりにも高くて買えません。 | |
| ・ | 캠프는 보통 여행하는 것보다도 싸다지만, 고만고만하게 돈이 든다. |
| キャンプは普通に旅行するよりも安いとはいえそこそこお金はかかる。 | |
| ・ | 태풍이 다가오고 있다지만 그런 것치고는 조용하다. |
| 台風が近づいているというが、それにしては静かだ。 |
| －고도（～して） > |
| －(ㄹ/를) 턱이 없다（～するわけ.. > |
| －(아/어)서라도（～してでも） > |
| －(ㄹ/을) 수 있을지（～すること.. > |
| －랍시고（気取りで） > |
| （ㄴ/는） 한（～する限り） > |
| －기도 하고 －기도 하다（-したり.. > |