|
「～すると」は韓国語で「－(ㄴ/은)즉」という。
|
 |
|
：즉、チュク
|
「～すると」は韓国語で「－(ㄴ/은)즉」という。
|
| ・ | 시골에 가 본즉 풍작이더라. |
| 田舎に行ってみたら豊作だったよ。 | |
| ・ | 아이스크림을 많이 먹은즉 배가 아프다. |
| アイスクリームを沢山食べたからお腹が痛い。 |
| －고서는（～してからは） > |
| －(ㄴ/은) 나머지（～あまり） > |
| －(으)려다가（～しようとしたが） > |
| －기 때문에（～ので） > |
| －거니와（～うえに） > |
| －기로는（～ことで(は)） > |
| －(으)로 말미암아（～によって） > |