ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)韓国語能力試験5・6級
-(ㄴ/는) 마당에とは
意味~というときに、~する状況で、~するというのに、~するからには、~段になって
読み方마당에、マダンエ
類義語
-(ㄴ/는) 판국에
「~というときに」は韓国語で「-(ㄴ/는) 마당에」という。마당は「場所、~の場」という意味。
「~というときに」の韓国語「-(ㄴ/는) 마당에」を使った例文
헤어지는 마당에 여자 친구에게 들어간 돈이라도 되돌려 받고 싶다.
別れるからには恋人のために使った金を取り戻したい。
헤어지는 마당에 이제 와서 잘잘못을 따질 것도 없었다.
別れる段になって、今さら是非を明らかにすべきこともなかった。
외부의 인재를 데려와도 모자라는 마당에 젊은 인재들이 회사를 떠나고 있다.
外部の人材を連れてきても足りないのに、若い人材が会社を去っている。
내 할 일도 많은 마당에 남의 일까지 도우라니.
私のやる仕事も多い状況で、他人の仕事まで手伝えだなんて。
경제도 이렇게 안 좋은데, 이 마당에 정치인들이 서로 싸워서야 되겠습니까.
経済もこんなに良くないのに、この期に及んで、政治家たちは争い合わなければならないのでしょうか。
헤어지는 마당에 이제 와서 무슨 소리에요?
別れるというのに今になって何を言ってるのですか?
왕궁 앞마당에서 왕의 행차가 있던 날, 많은 사람들이 모였다.
王宮の前庭で王の行列があった日、多くの人々が集まった。
마당에 울타리를 처서 개가 도망가지 않도록 했어요.
庭に柵を巡らして、犬が逃げないようにしました。
뒷마당에 매실나무 한 그루가 있어요.
裏庭に梅の木が一本あります。
그는 반라로 마당에서 일광욕을 하고 있었다.
彼は半裸で庭で日光浴をしていた。
껍질을 벗겨 맑은 물에 씻고 햇살 마당에 말렸다.
皮をむいて、きれいな水で洗って、日差しの庭に干した。
마당에 낙엽을 묻었다.
庭に落ち葉を埋めた。
작은 상자를 마당에 묻었다.
小さな箱を庭に埋めた。
넓은 마당에 많은 꽃이 피어 있다.
広い庭にたくさんの花が咲いている。
거미줄이 마당에 쳐져 있는 것을 발견했어요.
クモの巣が庭に張られているのを見つけました。
거미줄이 마당에 쳐져 있다.
くもの巣が庭に張られている。
文末表現(連結)の韓国語単語
-만 못하다(~より及ばない)
>
-데다(가)(~うえに)
>
-듯(~ように)
>
-(이/가) 아니더라도(~ではなく..
>
-(ㄹ/을) 테니(까)(~するか..
>
-(ㄴ/은) 나머지(~あまり)
>
-(이)니 (이)니 해도(〜だ〜だ..
>
-자면(~しようとすると)
>
-(으)려고(~しようと)
>
-더니(~たが)
>
-거나 간에(しようと)
>
-곤 하다(~したりする)
>
-기는 하지만(~するはするが)
>
-(ㄴ/는) 마당에(~というときに..
>
-(으)면서도(~しているのに.....
>
-다(고) 그래서(~と言うので)
>
-(ㄴ/은/는)데(~ので)
>
-고 나서야(~してからやっと)
>
이(여)(~よ)
>
-게도(~なことに)
>
-(와/과) 달리(~とは異なり)
>
-(ㄴ/는)다고 하더니(~と言った..
>
-(은/는) 고사하고(~はおろか)
>
얼마나 -(았/었)는지(どんなに~..
>
-이려니 하고(~だとして)
>
-(ㄹ/을) 때만이라도(ときだけ..
>
-(ㄹ/을) 만큼(~するほど)
>
-기는-(ㄴ/은/는)데(~するのは..
>
-(었/았/였)던(~し(てい)た~..
>
-기를(どうか~であるように)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ