「おしゃれをする」は韓国語で「곱게 차려 입다」という。
|
・ | 한복을 곱게 차려입었다. |
韓服をきれいに着飾った。 | |
・ | 곱게 차려입은 그녀가 무척 사랑스러워 보였다. |
きれいに着こなした彼女がとても愛らしく見えた。 | |
・ | 어디 가시기에 이렇게 곱게 차려 입으셨어요? |
どこに行くのにこんなにきれいに着飾ったんですか? |
겨울옷(冬服) > |
밀착 의상(密着衣装) > |
방진복(防塵服) > |
케주얼 웨어(カジュアルウエア) > |
옷고름(チョゴリの結び紐) > |
큐프라(キュープラ) > |
벙거지 모자(毛糸の帽子) > |
바짓가랑이(ズボンの股下) > |
츄리닝(ジャㅡジ) > |
목도리를 두르다(マフラーを巻く) > |
중절모(中折れ帽) > |
재킷(ジャケット) > |
올이 풀리다(裾などがほつれる) > |
후드티(パーカー) > |
옷을 걸치다(服をはおる) > |
제복(制服) > |
안감(裏地) > |
옷매무새(着こなし) > |
블라우스(ブラウス) > |
스커트를 입다(スカートを履く) > |
사사 사이즈(XSサイズ) > |
배내옷(産着) > |
얼짱 패션(オルチャンのファッション.. > |
맵시(着こなしがよいこと) > |
자켓(ジャケット) > |
레이온(レーヨン) > |
빤스(パンツ) > |
목도리(マフラー) > |
양털(ウール) > |
패션쇼(ファッションショー) > |