|
「おしゃれをする」は韓国語で「곱게 차려 입다」という。
|
 |
|
：곱께 차려 입따、kop-kke cha-ryŏ ip-tta、コプッケ チャリョ イプッタ
|
「おしゃれをする」は韓国語で「곱게 차려 입다」という。
|
| ・ | 한복을 곱게 차려입었다. |
| 韓服をきれいに着飾った。 | |
| ・ | 곱게 차려입은 그녀가 무척 사랑스러워 보였다. |
| きれいに着こなした彼女がとても愛らしく見えた。 | |
| ・ | 어디 가시기에 이렇게 곱게 차려 입으셨어요? |
| どこに行くのにこんなにきれいに着飾ったんですか? |
| 헌 옷（古着） > |
| 폴로셔츠（ポロシャツ） > |
| 모직（毛織） > |
| 정장하다（正装する） > |
| 벨트（ベルト） > |
| 입고 가다（着ていく） > |
| 꽉 끼다（キツイ） > |
| 운동복（スポーツウェア） > |
| 파자마（パジャマ） > |
| 중절모（中折れ帽） > |
| 거들（ガードル） > |
| 부인복（婦人服） > |
| 스타일리시（スタイリッシュ） > |
| 옷장（タンス） > |
| 털실（毛糸） > |
| 머플러（マフラー） > |
| 갓끈（冠のひも） > |
| 올나가다（ストッキングが伝線する） > |
| 잠수복（ウェットスーツ） > |
| 차림새（身だしなみ） > |
| 복건（幅巾） > |
| 의류（衣類） > |
| 체조복（体操着） > |
| 껴입기（重ね着） > |
| 멋쟁이（おしゃれな人） > |
| 상복（喪服） > |
| 핫펜츠（ホットパンツ） > |
| 쫙 빼입다（めかし込む） > |
| 뽕（ブラのパット） > |
| 자락（裾） > |