|
「おしゃれをする」は韓国語で「곱게 차려 입다」という。
|
 |
|
：곱께 차려 입따、kop-kke cha-ryŏ ip-tta、コプッケ チャリョ イプッタ
|
「おしゃれをする」は韓国語で「곱게 차려 입다」という。
|
| ・ | 한복을 곱게 차려입었다. |
| 韓服をきれいに着飾った。 | |
| ・ | 곱게 차려입은 그녀가 무척 사랑스러워 보였다. |
| きれいに着こなした彼女がとても愛らしく見えた。 | |
| ・ | 어디 가시기에 이렇게 곱게 차려 입으셨어요? |
| どこに行くのにこんなにきれいに着飾ったんですか? |
| 옷자락（衣の裾） > |
| 폴리에스테르（ポリエステル） > |
| 캐쉬쾨로（カシュクール） > |
| 호피（虎の毛皮） > |
| 벌（着） > |
| 부인복（婦人服） > |
| 폴리우레탄（ポリウレタン） > |
| 슬립（スリップ） > |
| 소매（袖） > |
| 허리 라인（ウエストライン） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 폴로셔츠（ポロシャツ） > |
| 내복（肌着） > |
| 깔 맞춤하다（色合わせする） > |
| 학생복（学生服） > |
| 차려입다（着飾る） > |
| 낡은 드레스（着古したドレス） > |
| 복장（服装） > |
| 신사 양복（紳士スーツ） > |
| 옷감（生地） > |
| 모피（毛皮） > |
| 옷고름（チョゴリの結び紐） > |
| 옷깃（襟） > |
| 천（布） > |
| 빗질（髪をとかすこと） > |
| 작업모（作業帽） > |
| 내의（インナーウェア） > |
| 겉감（表地） > |
| 옷을 두껍게 입다（厚着をする） > |
| 울（ウール） > |