「量」は韓国語で「양」という。
|
![]() |
・ | 양이 좀 많은 거 같아요. |
量がちょっと多いみたいです。 | |
・ | 수면은 양보다 질이 중요하다. |
睡眠は、量より質が大切である。 | |
・ | 정해진 시간에 정해진 양을 지속적으로 먹어야 한다. |
決められた時間に決められた量を飲み続けなければならない。 | |
・ | 사람이 원하는 양에 비해, 이용할 수 있는 양이 적을 때 그것의 가치는 높아진다. |
人が欲している量に比べ、利用できる量が少ない時、そのものの価値が高くなる。 | |
・ | 물의 양이 급속히 감소하고 있습니다. |
水の量が急速に減少しています。 | |
・ | 체중을 줄이기 위해 칼로리 양을 줄일 필요가 있습니다. |
体重を減らすためにカロリーの量を減らす必要があります。 | |
・ | 이 방에는 대량의 책이 있습니다. |
この部屋には大量の本があります。 | |
・ | 우리는 음주량을 줄일 필요가 있습니다. |
私たちは飲酒の量を減らす必要があります。 | |
・ | 연료의 양이 얼마 남지 않았습니다. |
燃料の量が残りわずかです。 | |
・ | 필요한 정보의 양이 갖추어져 있지 않습니다. |
必要な情報の量が揃っていません。 | |
・ | 에너지의 양을 늘리기 위해 새로운 방법을 찾고 있습니다. |
エネルギーの量を増やすために新しい方法を探しています。 | |
・ | 자원의 양이 한정되어 있습니다. |
資源の量が限られています。 | |
・ | 비의 양이 예상보다 많을 수도 있어요. |
雨の量が予想よりも多いかもしれません。 | |
・ | 식사량을 줄이고 체중을 조절해야 합니다. |
食事の量を減らして体重をコントロールする必要があります。 | |
・ | 그녀는 많은 양의 일을 단기간에 완성했습니다. |
彼女は大量の仕事を短期間で完成させました。 | |
・ | 필요한 재료의 양을 확인하고 요리를 시작하세요. |
必要な材料の量を確認してから料理を始めてください。 | |
・ | 필요한 재료의 양을 계량하고 나서 요리를 시작하세요. |
必要な材料の量を計量してから料理を始めてください。 | |
・ | 그녀는 많은 양의 과일을 샀다. |
彼女は大量の果物を買った。 | |
・ | 오늘은 많은 양의 비가 내렸다. |
今日は大量の雨が降った。 | |
・ | 그녀는 많은 양의 의류를 기부했다. |
彼女は大量の衣類を寄付した。 |
엄명(厳命) > |
답변(答弁) > |
야뇨증(夜尿症) > |
관계자(関係者) > |
두드러기(じんましん) > |
수험생(受験生) > |
기복(起伏) > |
중환자(重病患者) > |
주제곡(主題曲) > |
측(側) > |
민간(民間) > |
친정(実家) > |
적발 건수(摘発件数) > |
주장(キャプテン) > |
아빠(パパ) > |
남존여비(男尊女卑) > |
프리 핸드(フリーハンド) > |
측은(哀れ) > |
냉기(冷気) > |
순연(順延) > |
행보(歩み) > |
공지 사항(告知) > |
상여(喪輿) > |
에어로빅(エアロビクス) > |
곤충(昆虫) > |
연금(年金) > |
평(坪) > |
볼룩(ふっくら) > |
샛길(抜け道) > |
유동(流動) > |