|
「平壌」は韓国語で「평양」という。現在は北朝鮮の地名で、行政上の地名は平壌直轄市（평양직할시）。朝鮮民主主義人民共和国の首都である。
|
 |
|
：평양、pyŏng-yang、ピョンヤン
：平壌
|
「平壌」は韓国語で「평양」という。現在は北朝鮮の地名で、行政上の地名は平壌直轄市（평양직할시）。朝鮮民主主義人民共和国の首都である。
|
| ・ | 참치는 대서양이나 태평양 등의 해양에서 널리 분포하고 있습니다. |
| マグロは大西洋や太平洋などの海洋で広く分布しています。 | |
| ・ | 고등어는 북태평양에 넓게 생식한다. |
| サンマは北太平洋に広く生息する。 | |
| ・ | 남태평양 무인도를 구입해서 혼자 살고 싶다. |
| 南太平洋の無人島を買って一人で暮らしたい。 | |
| ・ | 괌은 태평양에 있는 마리아나 제도 남단에 있는 섬입니다. |
| グアムは太平洋にあるマリアナ諸島南端の島です。 | |
| ・ | 태평양에는 많은 작은 섬이 산재해 있습니다. |
| 太平洋には多くの小さな島が点在しています。 | |
| ・ | 일본 열도의 태평양 연안에서는 지진이 주기적으로 일어나고 있습니다. |
| 日本列島の太平洋岸では、地震が周期的に起こっています。 | |
| ・ | 인간이 바다에 버리는 플라스틱이 태평양에 거대 쓰레기 섬을 만들고 있다. |
| 人間が海に捨てるプラスチックが太平洋に巨大ゴミの島を作っている。 | |
| ・ | 태평양은 매우 광대하다. |
| 太平洋は非常に広大だ。 | |
| ・ | 호화 여객선이 태평양 항로에 취항한다. |
| 豪華客船が太平洋航路に就航する。 | |
| ・ | 인도·태평양에서 관련국들의 군비 경쟁이 본격화되고 있다. |
| インド太平洋で、関連国の軍拡競争が本格的に進められている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 태평양（テピョンヤン） | 太平洋 |
| 환태평양（ファンテピョンヤン） | 環太平洋 |
| 남태평양（ナムテピョンヤン） | 南太平洋 |
| 태평양 전쟁（テピョンヤンチョンジェン） | 太平洋戦争 |
| 태평양을 횡단하다（テピョンニャンウル フェンダンハダ） | 太平洋を横断する |
| 제주도（済州島） > |
| 영산강（栄山江） > |
| 세종시（世宗市） > |
| 내장산（内蔵山） > |
| 노량진 수산시장（鷺梁津水産市場） > |
| 신촌（新村） > |
| 부산（釜山） > |