![]() |
・ | 강남은 한강의 남쪽이라는 의미에서 온 도시명입니다. |
江南は漢江の南という意味から出来た都市名です。 | |
・ | 강남은 싸이의 강남스타일로 세계적으로 유명해졌습니다. |
江南はサイの江南スタイルで世界的に有名になりました。 | |
・ | 강남은 한국관광지의 중심으로 부상했습니다. |
江南は韓国観光地の中心に浮上しました。 | |
・ | 서울 강남구 한 카페에서 그녀를 처음 만났다. |
ソウル江南のあるカフェで彼女と初めて会った。 | |
・ | 올해의 검색어 1위는 강남스타일입니다. |
今年の検索語1位はカンナムスタイルです。 | |
・ | 사람들은 흔히 서울을 강남과 강북으로 나눈다. |
人々はよくソウルを江南と江北に分ける。 | |
・ | 돈 좀 있는 사람들은 죄다 강남으로 몰려들었다. |
お金を持っていたい人々はみんな、江南に集まった。 | |
・ | 그는 강남에 다수의 부동산을 소유하고 있는 재력가다. |
彼は江南に多くの不動産を所有している財力家だ。 | |
・ | 지방 투자자들이 강남에 집을 사겠다며 몰려 들었다. |
地方の投資家たちが江南に家を買いたいと詰めかけてきた。 | |
・ | 명동이나 강남에는 음식점이 많아요. |
明洞や江南には飲食店が多いです。 | |
・ | 최근 서울 강남 집값이 계속해서 치솟았다. |
最近、ソウル江南の住宅価格が高騰を続ける。 | |
・ | 다음 주에 강남으로 이사를 간다. |
来週に、江南へ引っ越しする。 | |
・ | 강남 지하철역 삼 번 출구에서 만나요. |
江南地下鉄駅の3番出口で会いましょう。 | |
・ | 얼마 전, 친구와 강남에 있는 고깃집을 갔다 왔어요. |
先日、友人と江南にある焼き肉屋に行ってきたのです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
강남역(カンナムミョク) | 江南駅 |
친구 따라 강남 간다(チングタラ カンナム カンダ) | 牛に引かれて善光寺参り、同じことをしようとする |
강남 갔던 제비가 돌아오다(カンナム カットン チェビガ トラオダ) | 春が来る |
불국사(仏国寺) > |
조선 왕릉(朝鮮王陵) > |
인사동(仁寺洞) > |
N서울타워(Nソウルタワー) > |
벼룩시장(のみの市) > |
국립중앙박물관(国立中央博物館) > |
이태원(梨泰院) > |