|
「養蜂」は韓国語で「양봉」という。양돈(養豚)、양계(養鷄)、양봉(養蜂)、양식(養殖)
|
 |
|
：양봉、yang-bong、ヤンボン
：養蜂
|
「養蜂」は韓国語で「양봉」という。양돈(養豚)、양계(養鷄)、양봉(養蜂)、양식(養殖)
|
| ・ | 양봉업자는 꿀벌이 벌통 안에서 건강하게 성장하고 생산성을 극대화하도록 지원합니다. |
| 養蜂家は蜜蜂が巣箱内で健康に成長し、生産性を最大化するように支援します。 | |
| ・ | 양봉업자는 꿀벌이 효과적으로 벌통을 이용할 수 있도록 벌통 내 구조를 최적화합니다. |
| 養蜂家は蜜蜂が効果的に巣箱を利用できるように、巣箱内の構造を最適化します。 | |
| ・ | 양봉업자들은 꿀벌의 벌통을 이동시켜 꽃이 풍부한 지역으로 운반합니다. |
| 養蜂家は蜜蜂の巣箱を移動させ、花の豊富な地域へ運びます。 | |
| ・ | 양봉업자는 꿀벌이 벌통을 떠나지 않도록 적절한 벌통 관리를 합니다. |
| 養蜂家は蜜蜂が巣箱を離れないように、適切な巣箱の管理を行います。 | |
| ・ | 양봉업자는 꿀벌이 양질의 꿀을 만들기 위해 꽃의 종류나 계절에 따른 장소를 선정합니다. |
| 養蜂家は蜜蜂が良質な蜜を作るために、花の種類や季節に応じた場所を選定します。 | |
| ・ | 양봉업자는 꿀벌의 건강 상태를 확인하고 질병 예방책을 강구합니다. |
| 養蜂家は蜜蜂の健康状態を確認し、病気の予防策を講じます。 | |
| ・ | 양봉업자들은 매일 꿀벌 벌통을 점검하고 있습니다. |
| 養蜂家は毎日、蜜蜂の巣箱を点検しています。 | |
| ・ | 박쥐는 양봉업자에게는 해충의 천적입니다. |
| コウモリは、養蜂業者にとっては害虫の天敵です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 양봉업자（ヤンボンオプッチャ） | 養蜂家、養蜂業者 |
| 평사원（平社員） > |
| 학비（学費） > |
| 상당（相当） > |
| 다래끼（ものもらい） > |
| 방호복（防護服） > |
| 배양（培養） > |
| 사회 초년생（新社会人） > |
| 예금（預金） > |
| 스님（お坊さん） > |
| 낫아웃（振り逃げ） > |
| 인주（朱肉） > |
| 동경（憧れ） > |
| 모교（母校） > |
| 절망（絶望） > |
| 드라이어（ドライヤー） > |
| 수재（秀才） > |
| 토박이（土地っ子） > |
| 마작（マージャン） > |
| 주부（主婦） > |
| 언론인（ジャーナリスト） > |
| 희롱（もてあそぶ） > |
| 합숙（合宿） > |
| 오작동하다（誤作動する） > |
| 아랫사람（目下の人） > |
| 사이비（いんちき） > |
| 제곱（二乗） > |
| 결산서（決算書） > |
| 짐（荷物） > |
| 거장（巨匠） > |
| 상반신（上半身） > |