|
「マージャン」は韓国語で「마작」という。
|
 |
|
：마작、ma-jak、マジャク
：麻雀
|
「マージャン」は韓国語で「마작」という。
|
| ・ | 마작은 4명이 플레이하는 것이 일반적입니다. |
| マージャンは、4人でプレイされることが一般的です。 | |
| ・ | 마작은 여러 역할을 조합하여 득점을 경쟁합니다. |
| マージャンは、戦略と判断力が求められるゲームです。 | |
| ・ | 마작은 각 플레이어가 차례로 패를 주고받는 게임입니다. |
| マージャンは、各プレイヤーが順番に牌を取り合うゲームです。 | |
| ・ | 마작은 높은 집중력과 계산 능력이 필요합니다. |
| マージャンは、高い集中力と計算能力が必要です。 | |
| ・ | 마작은 초보자부터 상급자까지 즐길 수 있습니다. |
| マージャンは、初心者から上級者まで楽しむことができます。 | |
| ・ | 마작은 마작패의 숫자와 종류를 이해하는 것이 중요합니다. |
| マージャンは、麻雀牌の数字や種類を理解することが大切です。 | |
| ・ | 마작은 플레이어 간의 심리전도 중요한 요소입니다. |
| マージャンは、プレイヤー同士の心理戦も重要な要素です。 | |
| ・ | 마작은 부모와 자녀나 친구끼리 즐길 수 있습니다. |
| マージャンは、親と子や友人同士で楽しむことができます。 | |
| ・ | 마작은 플레이어의 운과 기술이 결과에 영향을 미칩니다. |
| マージャンは、プレイヤーの運や技術が結果に影響します。 | |
| ・ | 마작에 몰두해도 상관없지만, 자기 일에 지장을 초래해서는 안 된다. |
| 麻雀に熱中してもかまわないが、自分の仕事に支障をきたすようではいけない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마작패（マジャクペ） | 麻雀牌 |
| 슬롯머신（スロットマシーン） > |
| 경정（競艇） > |
| 로토（ロト） > |
| 걸다（賭ける） > |
| 요행（まぐれ当たり） > |
| 원카드（ページワン） > |
| 도박장（賭博場） > |
| 노름꾼（ばくち打ち） > |
| 경마（競馬） > |
| 대승（大勝利） > |
| 사행심을 부추기다（射幸心をあおる） > |
| 내기하다（賭ける） > |
| 낙장불입（賭博で一度出した札は再び戻.. > |
| 놀음쟁이（ばくち打ち） > |
| 내기（賭け） > |
| 경륜（競輪） > |
| 로또（ロト） > |
| 마작（マージャン） > |
| 도박꾼（賭博師） > |
| 한탕주의（一発主義） > |
| 요행수（まぐれ当たり） > |
| 경마장（競馬場） > |
| 화투（花札） > |
| 도박（ギャンブル） > |
| 제비뽑기（くじ引き） > |
| 포카（ポーカー） > |
| 바카라（バカラ） > |
| 장땡（最高） > |
| 고스톱（花札） > |
| 빠칭코（パチンコ） > |