「敏感に反応する」は韓国語で「타다」という。
|
![]() |
・ | 더위를 타다. |
暑がりだ。 | |
・ | 외로움을 타다. |
寂しがりだ。 | |
・ | 부끄러움(부끄럼)을 타다. |
恥ずかしがりだ。 | |
・ | 추위를 타다. |
寒がりだ。 | |
・ | 계절을 타다. |
季節負けをする。 | |
・ | 여름을 타다. |
夏バテをする。 | |
・ | 가을을 타다. |
秋になると感傷的になる。 | |
・ | 외로움은 계절을 탄다. |
寂しさは季節に左右される。 |
수사하다(捜査する) > |
요리하다(料理する) > |
매다(草取りをする) > |
허가받다(許しを得る) > |
학수고대하다(首を長くして待つ) > |
관찰되다(観察される) > |
합병되다(合併される) > |
모함하다(おとしいれる) > |
유유자적하다(悠々自適する) > |
헹구다(すすぐ) > |
착각하다(勘違いする) > |
곁눈질하다(横目で見る) > |
실존하다(実存する) > |
가속화되다(加速化される) > |
노닐다(のんびりと遊び回る) > |
부수다(壊す) > |
관용되다(慣用される) > |
구라 치다(嘘をつく) > |
접다(折る) > |
켜다(弾く) > |
상장하다(上場する) > |
다독이다(慰める) > |
관철되다(貫徹される) > |
부르트다(腫れあがる) > |
장난삼다(遊び半分でやる) > |
주목되다(注目される) > |
갈라지다(割れる) > |
동여매다(縛り付ける) > |
짓다(炊く) > |
뒤집어쓰다(すっぽりとかぶる) > |