「敏感に反応する」は韓国語で「타다」という。
|
![]() |
・ | 더위를 타다. |
暑がりだ。 | |
・ | 외로움을 타다. |
寂しがりだ。 | |
・ | 부끄러움(부끄럼)을 타다. |
恥ずかしがりだ。 | |
・ | 추위를 타다. |
寒がりだ。 | |
・ | 계절을 타다. |
季節負けをする。 | |
・ | 여름을 타다. |
夏バテをする。 | |
・ | 가을을 타다. |
秋になると感傷的になる。 | |
・ | 외로움은 계절을 탄다. |
寂しさは季節に左右される。 |
쫑알대다(ブツブツ言う) > |
내밀리다(追いやられる) > |
덜컹하다(どきっとする) > |
뒹굴뒹굴하다(ごろごろする) > |
잦아들다(静まる) > |
조작하다(操作する) > |
대납하다(代納する) > |
귀화하다(帰化する) > |
연출되다(演出される) > |
빨래하다(洗濯する) > |
동조하다(同調する) > |
삭이다(鎮める) > |
집계되다(集計される) > |
소환하다(召還する) > |
해이하다(緩む) > |
끄집어내다(取り出す) > |
발동하다(発動する) > |
탐험하다(探検する) > |
사직하다(辞職する) > |
수상하다(受賞する) > |
하선하다(下船する) > |
피난하다(避難する) > |
매점하다(買い占める) > |
동나다(品切りになる) > |
차다(蹴る) > |
상충되다(相反する) > |
선택하다(選択する) > |
힐난하다(非難する) > |
간과하다(見逃す) > |
알아내다(明らかにする) > |