|
「賞をとる」は韓国語で「상을 타다」という。
|
 |
|
：상을 타다、sang-ŭl ta-da、サンウルタダ
：賞～
|
「賞をとる」は韓国語で「상을 타다」という。
|
| ・ | 그는 그 흔한 상조타 타 본 적이 없다. |
| 彼は、そのありふれた賞でさえ一度ももらったことがない。 | |
| ・ | 아들이 이번 대회에서 상을 탔다. |
| 息子が今回の大会で賞をもらった。 | |
| ・ | 칸 영화제에서 최연소 남우주연상을 탔다. |
| カンヌ映画祭で最年少男優主演賞を獲った。 | |
| ・ | 열심히 공부해서 우등상을 탔다. |
| 一生懸命勉強して優等賞を取った。 | |
| ・ | 상을 타다. |
| 賞をもらう。 |
| 마스크를 착용하다（マスクを着用する.. > |
| 주사(를) 맞다（注射を打たれる） > |
| 절차가 복잡하다（手続きが複雑だ） > |
| 기다림에 지치다（待ち侘びる） > |
| 해가 지다（日が沈む） > |
| 상을 타다（賞をとる） > |
| 위기에 처하다（危機に置かれる） > |