|
「食卓を片付ける」は韓国語で「상을 치우다」という。
|
 |
|
：상을 치우다、sang-ŭl chi-u-da、サンウル チウダ
|
「食卓を片付ける」は韓国語で「상을 치우다」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 밥을 먹은 후, 바로 상을 치웁니다. |
| ご飯を食べた後、すぐ食卓を片付けます。 | |
| ・ | 초상을 치르기 위해 필요한 절차가 모두 마무리되었다. |
| 葬儀をとり行うために、必要な手続きがすべて整った。 | |
| ・ | 초상을 치르는 날, 많은 사람들이 모였다. |
| 葬儀をとり行う日は、多くの人々が集まった。 | |
| ・ | 초상을 치르기 위해 장례식장과 연락을 취했다. |
| 葬儀をとり行うために、葬儀社と連絡を取った。 | |
| ・ | 초상을 치를 때 친척들이 모여 기도를 드렸다. |
| 葬儀をとり行う際、親戚が集まって祈りを捧げた。 | |
| ・ | 초상을 치르기 위해 준비가 갖춰졌다. |
| 葬儀をとり行うために、準備が整えられた。 | |
| ・ | 가족은 고인을 위해 초상을 치렀다. |
| 家族は故人のために葬儀をとり行った。 | |
| ・ | 사랑은 세상을 치유하고, 행복하게 한다. |
| 愛は世の中を癒し、幸せにしてくれる。 | |
| ・ | 의사는 그의 자상을 치료하고 봉합했습니다. |
| 医師は彼の刺し傷を処置し、縫合しました。 | |
| ・ | 재해로 도내 병원에는 부상을 치료하기 위해 방문하는 사람들이 잇따르고 있다. |
| 震災で都内の病院にはけがの手当てに訪れる人が相次いでいます。 | |
| ・ | 환각 증상을 치료하다 |
| 幻覚症状を治療する。 | |
| 입가심（口直し） > |
| 밥 먹으러 갈래요?（ご飯食べに行き.. > |
| 입가심하다（口直しする） > |
| 음식을 차리다（膳をととのえる） > |
| 접시를 딱다（皿を洗う） > |
| 요일백반（日替わり定食） > |
| 잡수다（召し上がる） > |
| 되다（水分が少ない） > |
| 빅맥（ビックマック） > |
| 음식물（飲食物） > |
| 밥값（食事代） > |
| 끼（食事の回数） > |
| 삼시 세끼（三度の食事） > |
| 밥심（ご飯の力） > |
| 배가 고프다（お腹がすく） > |
| 게걸스럽다（がつがつしている） > |
| 먹음직하다（おいしそうだ） > |
| 음식을 먹다（食べ物を食べる） > |
| 굶주림（飢え） > |
| 맥도날드（マクドナルド） > |
| 한입（一口） > |
| 바베큐（バーベキュー） > |
| 시장하다（ひもじい） > |
| 음식점（飲食店） > |
| 아침을 차리다（朝ごはんを用意する） > |
| 고봉밥（山盛りのご飯） > |
| 주전부리（間食癖） > |
| 밥(을) 먹다（ご飯を食べる） > |
| 덮밥（どんぶり飯） > |
| 끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる） > |