「口直し」は韓国語で「입가심」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選!
・ | 입가심으로 커피 한잔 하실래요? |
口直しに、コーヒー一杯飲みましょうか。 | |
・ | 입가심으로 한잔 하자. |
口直しに一杯やろう。 | |
・ | 차로 입가심이라도 하십시오. |
お茶で口直しでもなさってください。 | |
・ | 고기를 먹고, 입가심으로 냉면을 먹었다. |
焼き肉を食べて、口直しをするために冷麵を食べた。 | |
・ | 입가심으로 귤 좀 드세요. |
お口直しにミカンをどうぞ。 | |
・ | 동치미는 식사 후 입가심으로 자주 먹습니다. |
大根の水キムチは、食事の後の口直しとしてもよく食べられます。 | |
・ | 입가심할 것 좀 있어? |
お口直しのものある? | |
・ | 사탕이나 껌 등으로 입가심한다. |
あめやガムなどで口直しする。 | |
・ | 과일로 입가심하다. |
果物で口直しする。 | |
・ | 차로 입가심하다. |
お茶で口直しする。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
입가심하다(イプッカシムハダ) | 口直しする、口すすぐ |
먹성이 좋다(よく食べる) > |
때우다(済ませる) > |
한 끼(一食) > |
음식점(飲食店) > |
쌀밥(米飯) > |
반찬(おかず) > |
맛있게 드세요(ごゆっくりどうぞ) > |
식탐(食い意地) > |
국을 먹다(汁を飲む) > |
상다리가 휘다(膳の脚が曲がる) > |
정식(定食) > |
배(가) 부르다(お腹いっぱい) > |
배가 고프다(お腹がすく) > |
국(汁) > |
음식(食べ物) > |
외식하다(外食する) > |
저녁 식사를 준비하다(夕食の準備を.. > |
속이 출출하다(すこし腹がすく) > |
먹을거리(食べ物) > |
겸상하다(一緒に食事をする) > |
입에서 살살 녹다(口で溶ける) > |
비위가 강하다(胃腸が丈夫だ) > |
조찬(朝餐) > |
밥 먹으러 갈래요?(ご飯食べに行き.. > |
떠먹다(すくって食べる) > |
수라상(王の食膳) > |
산해진미(山海の珍味) > |
게걸스럽다(がつがつしている) > |
진수성찬(ごちそう) > |
복스럽게 먹다(満足そうに食べる) > |