바라보다とは、見つめるの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験3・4級

바라보다とは

意味：見つめる、仰ぎ見る、望める、（ある年齢に）近づく

読み方

：바라보다、pa-ra-bo-da、パラボダ

類義語：

쳐다보다、

응시하다、

우러러보다

「見つめる」は韓国語で「바라보다」という。

「見つめる」の韓国語「바라보다」を使った例文

・	그는 공원의 미끄럼틀 위에서 달을 바라봤다.
	彼は、公園の滑り台上で月を見つめていた。
・	그는 한동안 창밖을 바라보며 잠시 말을 멈췄다.
	彼は、窓の外を眺め、しばらく言葉を止めた。
・	그 아기는 어머니를 행복하게 바라보면서 누워 있었다.
	そのあかちゃんは母親を幸せそうに見ながら横たわっていた。
・	레이스가 끝나고 그는 관중 쪽을 바라보았다.
	レースが終わって彼は観衆の方を見渡した。
・	그 노인은 칠순을 바라보는 분이라고는 믿어지지 않을 정도로 정정하다.
	あの老人は、70歳に近づきく方だなんて信じることもできないほどかくしゃくとしている。
・	잠시 먼 바다를 바라보았습니다.
	少しの間遠い海を眺めていました。
・	일제히 바라보았다.
	一斉に見つめた。
・	그는 멀뚱하게 바라보면서 무엇인가를 떠올리려고 하는 것 같았다.
	彼はぽかんと眺めながら、何か思い出そうとしているようだった。
・	멀뚱하게 바라보았지만, 곧 정신을 차렸다.
	ぽかんと眺めていたけど、すぐに気を取り直した。
・	아무 말도 없이 멀뚱하게 바라보는 그의 모습이 섬뜩했다.
	何も言わずにぽかんと眺める彼の姿が不気味だった。
・	갑작스러운 질문에 멀뚱하게 바라보며 대답하지 못했다.
	突然の質問にぽかんと眺めて答えられなかった。
・	멀뚱하게 바라보는 동안 시간이 지나버렸다.
	ぽかんと眺めているうちに、時間が過ぎてしまった。
・	멀뚱하게 바라보면서 무엇을 해야 할지 생각하고 있었다.
	ぽかんと眺めながら、何をすべきか考えていた。
・	모두가 놀라서 멀뚱하게 바라보는 가운데, 그 사람만은 침착했다.
	みんなが驚いてぽかんと眺めている中、彼だけは冷静だった。
・	그녀는 갑작스러운 일에 멀뚱하게 바라보았다.
	彼女は突然の出来事にぽかんと眺めていた。
・	여명을 기다리며 나는 조용히 바다를 바라보고 있었다.
	夜明けを待ちながら、私は静かに海を眺めていた。
「바라보다」の例文をすべてを見る