|
「返事する」は韓国語で「답장하다」という。
|
 |
|
：답짱하다、tap-tchang-ha-da、タプッチャンハダ
：返状～（答狀）
|
「返事する」は韓国語で「답장하다」という。
|
| ・ | 그녀는 어머니의 편지에 답장하는 것을 더 이상 미룰 수 없었다. |
| 彼女は母の手紙への返信をこれ以上後回しにできなかった。 | |
| ・ | 메일로 답장하다. |
| メールで返事する。 | |
| ・ | 메일을 답장할 때 붙는 'Re:'의 의미를 알고 있나요? |
| メールを返信する時に付く「Re:」の意味って知ってますか？ | |
| ・ | 한국말로 답장을 했어요. |
| 韓国語で返事をしました。 | |
| ・ | 검토한 후, 일주일 내로 답장 드리겠습니다. |
| 検討のうえ、１週間以内にご返事申し上げます。 | |
| ・ | 어떻게든 답장을 원해. |
| どうしても返事が欲しい。 | |
| ・ | 연애편지를 받고 바로 답장을 썼어요. |
| ラブレターを受け取って、すぐに返事を書きました。 | |
| ・ | 그녀에게서 답장이 없지만, 무소식이 희소식이라고 생각하고 싶어. |
| 彼女からの返事はないけど、無消息が喜び消息だと思いたい。 | |
| ・ | 미안, 답장이 늦었어. |
| ごめん、返事が遅れた。 | |
| ・ | 답장이 늦어서 미안합니다. |
| 返事が遅くなってすみません。 | |
| ・ | 마음이 내킬 때 답장해 주세요. |
| 気が向いたときに、返信してください。 | |
| ・ | 그의 답장이 늦어서 실망했어. |
| 彼の返事が遅くてがっかりした。 | |
| ・ | 메일을 하나도 남김없이 답장합니다. |
| メールを一つ残さず返信する。 | |
| 숨다（隠れる） > |
| 미어지다（胸が裂ける） > |
| 바르다（塗る） > |
| 항해하다（航海する） > |
| 쥐어뜯다（むしり取る） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 베어먹다（かじって食べる） > |
| 격발하다（激発する） > |
| 승계하다（承継する） > |
| 퇴학하다（退学する） > |
| 재충전하다（リフレッシュする） > |
| 허락하다（許す） > |
| 보유하다（保有する） > |
| 견뎌 내다（耐え抜く） > |
| 기인하다（起因する） > |
| 축적하다（蓄える） > |
| 회담하다（会談する） > |
| 거동하다（振る舞う） > |
| 쳐들어오다（攻め込んでくる） > |
| 악화시키다（悪化させる） > |
| 태우다（燃やす） > |
| 전념하다（専念する） > |
| 찌다（蒸す） > |
| 짝하다（相棒になる） > |
| 동나다（品切りになる） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 탐지되다（探知される） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 곯다（空かす） > |
| 잠수하다（潜る） > |