|
「限りない」は韓国語で「지극하다」という。
|
 |
|
：지그카다、chi-gŭ-ka-da、チグカダ
：至極～
|
「限りない」は韓国語で「지극하다」という。
|
| ・ | 아들의 행복만을 바라는 모성애가 지극하다. |
| 息子の幸せだけを願う母性愛に限りはない。 | |
| ・ | 부모들의 지극한 헌신과 전폭적 지원도 성공의 주요한 요소입니다. |
| 保護者たちの献身と全幅の支援も成功の主要な要素です。 | |
| ・ | 간절히 염원하고 지극한 사랑을 모으면 기적이 일어난다. |
| 切に切に願い、限りない愛を集めれば、奇跡が起きる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정성이 지극하다（チョンソンイ チグカダ） | おもてなしをする、最善を尽くす |
| 효성이 지극하다（ヒョソンイ チグカダ） | 親孝行、この上ない |
| 출몰하다（出没する） > |
| 남기다（残す） > |
| 걸다（掛ける） > |
| 버릇하다（～しつける） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 드리우다（垂れる） > |
| 빚어내다（作り出す） > |
| 뛰다（走る） > |
| 참다（我慢する） > |
| 체득되다（体得される） > |
| 찾아가다（訪ねていく） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |
| 십년감수하다（寿命が十年縮む） > |
| 발주하다（発注する） > |
| 하고 있다（している） > |
| 명심하다（肝に銘じる） > |
| 비나이다（お祈り申し上げます） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 구르다（転がる） > |
| 곯다（空かす） > |
| 상영하다（上映する） > |
| 계산하다（計算する） > |
| 노망나다（ボケる） > |
| 일용하다（日用する） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 밀폐하다（密閉する） > |
| 탕진하다（使い果たす） > |
| 깨뜨리다（破る） > |
| 남의 집 불구경하다（傍観する） > |