|
「限りない」は韓国語で「지극하다」という。
|
 |
|
：지그카다、chi-gŭ-ka-da、チグカダ
：至極～
|
「限りない」は韓国語で「지극하다」という。
|
| ・ | 아들의 행복만을 바라는 모성애가 지극하다. |
| 息子の幸せだけを願う母性愛に限りはない。 | |
| ・ | 부모들의 지극한 헌신과 전폭적 지원도 성공의 주요한 요소입니다. |
| 保護者たちの献身と全幅の支援も成功の主要な要素です。 | |
| ・ | 간절히 염원하고 지극한 사랑을 모으면 기적이 일어난다. |
| 切に切に願い、限りない愛を集めれば、奇跡が起きる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정성이 지극하다（チョンソンイ チグカダ） | おもてなしをする、最善を尽くす |
| 효성이 지극하다（ヒョソンイ チグカダ） | 親孝行、この上ない |
| 공술하다（供述する） > |
| 뭉개다（潰す） > |
| 짜다（口裏を合わせる） > |
| 팔딱거리다（ぴょんと跳ねる） > |
| 실추되다（失墜する） > |
| 심화하다（深化する） > |
| 달리하다（異にする） > |
| 관리하다（管理する） > |
| 돌아보다（振り返ってみる） > |
| 뵙다（お目にかかる） > |
| 단행하다（踏み切る） > |
| 구상하다（構想する） > |
| 되살아나다（蘇る） > |
| 귀촌하다（帰村する） > |
| 끼이다（挟まる） > |
| 어루만지다（撫でる） > |
| 뭉개지다（潰れる） > |
| 굴곡지다（色々曲がってる） > |
| 갈아입다（着替える） > |
| 간행하다（刊行する） > |
| 경원시하다（敬遠する） > |
| 거머쥐다（勝ち取る） > |
| 다가가다（近づく） > |
| 채워지다（満たされる） > |
| 연기하다（延期する） > |
| 우러르다（仰ぐ） > |
| 애도하다（哀悼する） > |
| 기립하다（立ち上がる） > |
| 방치하다（放置する） > |
| 주목받다（注目を集める） > |