|
「果てしない」は韓国語で「끝(이) 없다」という。
|
 |
|
：끄치 업따、ックチオプッタ
|
「果てしない」は韓国語で「끝(이) 없다」という。
|
| ・ | 한국어 공부는 끝이 없어요. |
| 韓国語の勉強は果てしないです。 | |
| ・ | 끝이 없는 길 |
| 終わりなき道、果てなき道 | |
| ・ | 용감한 전사의 용기는 끝이 없다. |
| 勇ましい戦士の勇気には限りがない。 | |
| ・ | 파리는 전 세계에서 많은 관광객이 방문하는 국제적인 도시이며, 그 매력은 끝이 없습니다. |
| パリは世界中から多くの観光客が訪れる国際的な都市であり、その魅力は尽きることがありません。 | |
| ・ | 역시 비싼 술이 뒤끝이 없고 그 다음 날도 멀쩡해요. |
| やはり高いお酒が後腐れがなく、その翌日も元気です。 | |
| ・ | 시어머니는 뒤끝이 없는 성격이다. |
| 姑は後腐れのない性格だ。 | |
| ・ | 부장님은 화를 잘 내시지만 뒤끝이 없어서 좋아요. |
| 部長はよく怒りますけど、あとに引きずらないからいいです。 | |
| ・ | 집안일은 열심히 해도 끝이 없다. |
| 家事はどんなにやっても終わらない。 | |
| ・ | 인간의 욕심은 끝이 없다. |
| 人間の欲はきりがない。 | |
| ・ | 집안일은 해도 해도 끝이 없어요. |
| 家事はどんなにやっても終わらないですよ。 | |
| ・ | 배움에는 끝이 없습니다. |
| 学びには終わりがありません。 | |
| ・ | 고민과 괴로움은 끝이 없다. |
| 悩みや苦しみは尽きることはない。 | |
| 손을 씻다（手を洗う） > |
| 욕(을) 먹다（悪口を言われる） > |
| 결단을 내리다（決断を下す） > |
| 다리를 꼬다（足を組む） > |
| 기대에 부풀다（期待が膨らむ） > |
| 향수에 젖다（郷愁に浸る） > |
| 테니스를 치다（テニスをする） > |