|
「羅列する」は韓国語で「나열하다」という。
|
 |
|
：나열하다、na-yŏr-ha-da、ナヨルハダ
：羅列～
|
「羅列する」は韓国語で「나열하다」という。
|
| ・ | 사실을 단순히 나열하다. |
| 事実を単純に羅列する。 | |
| ・ | 참가자의 이름을 나열하다. |
| 参加者の名前を羅列する。 | |
| ・ | 문제점을 몇 개 나열하다. |
| 問題点をいくつか羅列した。 | |
| ・ | 필요한 리스트를 나열했다. |
| 必要なリストを羅列した。 | |
| ・ | 원하는 것을 나열하다. |
| 欲しいものを羅列する。 | |
| ・ | 이루고 싶은 꿈을 나열하다. |
| 叶えたい夢を羅列する。 | |
| ・ | 아기자기한 장난감들이 나열된 가게에 갔다. |
| 可愛らしいおもちゃが並んでいる店に行った。 | |
| ・ | 아기자기한 소품들이 나열된 가게를 찾았다. |
| 可愛らしい小物が並んでいる店を見つけた。 | |
| ・ | 주기율표에는 118개의 원소가 나열되어 있어요. |
| 周期表には118種類の元素が並べられています。 | |
| ・ | 품평을 마친 후 개선점을 나열했습니다. |
| 品評を終えた後、改善点をリストアップしました。 | |
| ・ | 문제점을 나열하고 우선순위를 정합시다. |
| 問題点をリストアップして、優先順位を決めましょう。 | |
| ・ | 태양과 달 사이에 지구가 있고, 일직선에 나열될 때 월식이 일어난다. |
| 太陽と月のあいだに地球があり、一直線に並んだとき月食が起こる。 | |
| ・ | 일식은 태양, 달 그리고 지구가 일직선으로 나열될 때에 나타나는 드문 현상이다. |
| 日食は、太陽と月、地球が一直線に並んだときに起る珍しい現象である。 | |
| ・ | 태양계 행성을 차례로 나열해 본다. |
| 太陽系の惑星を順番に並べてみる。 | |
| ・ | 연표란 과거에 일어난 세상의 사건을 시계열로 나열한 표입니다. |
| 年表とは過去に起こった世の中の出来事を時系列に並べた表です。 | |
| ・ | 연표란 역사상의 사건을 일어난 해와 함께 연대순으로 나열한 것이다. |
| 年表とは、歴史上の出来事を起こった年とともに年代順に並べたものである。 | |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 출석하다（出席する） > |
| 간행되다（刊行される） > |
| 일삼다（仕事として行う） > |
| 걸고 넘어지다（言いがかりをつける） > |
| 복귀되다（復帰する） > |
| 선출되다（選出される） > |
| 가다（持ちこたえる） > |
| 뜯기다（もがれる） > |
| 그리다（描く） > |
| 팔랑대다（ひらひらとなびく） > |
| 작곡하다（作曲する） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 필기하다（筆記する） > |
| 붓다（むくむ） > |
| 죽다（死ぬ） > |
| 눈짓하다（目くばせする） > |
| 차다（打つ） > |
| 진정하다（陳情する） > |
| 상징되다（象徴される） > |
| 치켜세우다（おだてる） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 완공하다（完工する） > |
| 강타하다（襲う） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 헤쳐 모이다（都合をつけて会う） > |
| 나눠주다（配る） > |
| 지참하다（持参する） > |
| 침수하다（浸水する） > |