|
「日食」は韓国語で「일식」という。日食(일식)には、太陽全体が見えなくなる皆既日食(개기일식)、太陽の一部が欠けて見える部分日食(부분일식)、太陽がリングのように見える「金環日食(금환일식)」の3種類がある。
|
 |
|
：일씩、il-ssik、イルシク
：日食
|
「日食」は韓国語で「일식」という。日食(일식)には、太陽全体が見えなくなる皆既日食(개기일식)、太陽の一部が欠けて見える部分日食(부분일식)、太陽がリングのように見える「金環日食(금환일식)」の3種類がある。
|
| ・ | 내일은 일식을 관측할 수 있다. |
| 明日は日食が観測できる。 | |
| ・ | 일식은 태양, 달 그리고 지구가 일직선으로 나열될 때에 나타나는 드문 현상이다. |
| 日食は、太陽と月、地球が一直線に並んだときに起る珍しい現象である。 | |
| ・ | 일식을 보기 위해 특별한 안경을 준비했다. |
| 日食を見るために特別なメガネを用意した。 | |
| ・ | 아이들과 함께 일식을 관찰했다. |
| 子供たちと一緒に日食を観察した。 | |
| ・ | 일식 사진을 SNS에 올렸다. |
| 日食の写真をSNSに投稿した。 | |
| ・ | 일식 순간 주변이 어두워졌다. |
| 日食の瞬間、辺りが暗くなった。 | |
| ・ | 일식이 일어나면 기온이 떨어질 수 있다. |
| 日食が起こると気温が下がることがある。 | |
| ・ | 과학관에서 일식에 대해 배웠다. |
| 科学館で日食について学んだ。 | |
| ・ | 일식 관측 투어에 참가하고 싶다. |
| 日食観測ツアーに参加したい。 | |
| ・ | 일식의 영향으로 동물들이 조용해졌다. |
| 日食の影響で動物たちが静かになった。 | |
| ・ | 다음 일식은 언제 일어나는지 조사했다. |
| 次の日食はいつ起こるのか調べた。 | |
| ・ | 일식 순간 신비로운 체험을 했다. |
| 日食の瞬間、神秘的な体験をした。 | |
| ・ | 일식 영상을 TV에서 봤다. |
| 日食の映像をテレビで見た。 | |
| ・ | 일식을 주제로 한 영화를 봤다. |
| 日食をテーマにした映画を観た。 | |
| ・ | 일식 중에 찍은 사진이 잘 찍혀 있었다. |
| 日食中に撮った写真がよく撮れていた。 | |
| ・ | 일식에 대비해서 일찍 일어났다. |
| 日食に備えて早起きした。 | |
| ・ | 일식을 볼 수 있는 지역으로 여행을 갔다. |
| 日食が見られる地域に旅行した。 | |
| ・ | 일식에 대해 그림책으로 알게 되었다. |
| 日食のことを絵本で知った。 | |
| ・ | 일식이 일어나는 구조를 설명했다. |
| 日食が起こる仕組みを説明した。 | |
| ・ | 올해 일식은 흐려서 보이지 않았다. |
| 今年の日食は曇りで見えなかった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일식집（イルッシクッチプ） | 日本料理店、和食屋 |
| 일식당（イルシクタン） | 和食店、和食レストラン |
| 부분일식（プブンニルシク） | 部分日食 |
| 우주쇼（宇宙ショー） > |
| 우주 왕복선（スペースシャトル） > |
| 블랙홀（ブラックホール） > |
| 별똥별（流れ星） > |
| 혹성（惑星） > |
| 월식（月食） > |
| 부분월식（部分月食） > |
| 망원경（望遠鏡） > |
| 우주여행（宇宙旅行） > |
| 우주선（宇宙船） > |
| 사수자리（射手座） > |
| 도킹（ドッキング） > |
| 명왕성（冥王星） > |
| 화성（火星） > |
| 금성（金星） > |
| 유성（流れ星） > |
| 천왕성（天王星） > |
| 샛별（新しい星） > |
| 성운（星雲） > |
| 은하계（銀河系） > |
| 해（太陽） > |
| 천동설（天動説） > |
| 인공위성을 쏘아 올리다（人工衛星を.. > |
| 목성（木星） > |
| 위성（衛星） > |
| 갤럭시（ギャラクシー） > |
| 공전（公転） > |
| 행성（行星） > |
| 우주 시대（宇宙時代） > |
| 항성（恒星） > |