「敷く」は韓国語で「깔다」という。
|
![]() |
・ | 방이 추워서 전기 장판을 깔았다. |
部屋が寒いのでホットカーペットを敷いた。 | |
・ | 이불을 깔다. |
布団を敷く。 | |
・ | 스마트폰에 카톡을 깔고 싶어요. |
スマホにカカオトークをインストールしたいです。 | |
・ | 타일 위에 카펫을 깔았어요. |
タイルの上にカーペットを敷きました。 | |
・ | 발코니에 타일을 깔아봤어요. |
バルコニーにタイルを敷いてみました。 | |
・ | 빈방 바닥에 카펫을 깔았어요. |
空き部屋の床にカーペットを敷きました。 | |
・ | 빈방에 새 카펫을 깔았어요. |
空き部屋に新しいカーペットを敷きました。 | |
・ | 침실을 정리하고 이불을 다시 깔았다. |
寝室を整理して、布団を敷き直した。 | |
・ | 영화의 여러 장면에 복선을 깔다. |
映画のいろいろな場面に伏線を敷く。 | |
・ | 철도 선로를 깔다. |
鉄道線路を敷く。 | |
・ | 다다미 방에 이불을 깔았어요. |
畳部屋に布団を敷きました。 | |
・ | 신발장 밑에 카펫을 깔았어요. |
下駄箱の下にカーペットを敷きました。 | |
・ | 식탁에 새 식탁보를 깔았어요. |
食卓に新しいテーブルクロスを敷きました。 | |
・ | 다락방에 새 카펫을 깔았어요. |
屋根裏部屋に新しいカーペットを敷きました。 | |
・ | 융단을 깔았더니 방이 밝아졌어요. |
絨毯を敷いたら部屋が明るくなりました。 | |
깨다(壊す) > |
침전하다(沈殿する) > |
수집되다(収集される) > |
훌쩍거리다(すする) > |
십년감수하다(寿命が十年縮む) > |
지켜내다(守り抜く) > |
건조하다(乾燥する) > |
출간하다(出版する) > |
해치다(害する) > |
떨치다(振るう) > |
날아들다(飛んできて入る) > |
모르다(知らない) > |
개방하다(開放する) > |
논의되다(議論される) > |
빚다(引き起こす) > |
생략하다(省略する) > |
난입하다(乱入する) > |
당황하다(慌てる) > |
투하하다(投下する) > |
미비하다(不備である) > |
품평하다(品評する) > |
맡겨놓다(預けておく) > |
움직이다(動く) > |
대용되다(代用される) > |
돌아눕다(寝返りを打つ) > |
상승되다(上昇される) > |
보존하다(保存する) > |
버금가다(~に次ぐ) > |
개학하다(学校が始まる) > |
편중되다(偏重される) > |