|
「落書きする」は韓国語で「낙서하다」という。
|
 |
|
：낙써하다、nak-ssŏ-ha-da、ナクッソハダ
：落書～
|
「落書きする」は韓国語で「낙서하다」という。
|
| ・ | 벽에 낙서하지 마세요. |
| 壁に落書きしないでください。 | |
| ・ | 관광객들이 문화유산에 낙서를 했어요. |
| 観光客らが文化遺産に落書きをしました。 | |
| ・ | 어떤 학생이 벽에 낙서한 것을 자백했어요. |
| ある学生が壁に落書きしたことを白状しました。 | |
| ・ | 건물에 낙서하면 벌금을 내거나 체포될 가능성이 있습니다. |
| 建物に落書きすると、罰金を支払うか、逮捕される可能性があります。 | |
| ・ | 공공장소에서 낙서하는 것은 법 위반입니다. |
| 公共の場所で落書きするのは法律違反です。 | |
| ・ | 그 건물 벽에는 낙서가 여기저기 보인다. |
| その建物の壁には落書きがあちこちに見られる。 | |
| ・ | 바위틈 벽에 새겨진 낙서를 발견했다. |
| 岩間の壁に刻まれた落書きを見つけた。 | |
| ・ | 벽에 낙서하다. |
| 壁に落書きする。 | |
| ・ | 낙서가 스프레이로 진하게 칠해져 있다. |
| 落書きがスプレーで濃く塗られていた。 | |
| ・ | 스프레이로 벽의 낙서를 지웠어요. |
| スプレーで壁の落書きを消しました。 | |
| ・ | 폐가 외벽에는 낙서가 돼 있다. |
| 廃屋の外壁には落書きがされている。 | |
| ・ | 낙서를 발견하면 사진을 찍어서 증거로 보관하세요. |
| 落書きを見つけたら、写真を撮って証拠として保管してください。 | |
| ・ | 공공장소에서의 낙서는 사회적 책임의 결여를 보여줍니다. |
| 公共の場所での落書きは、社会的責任の欠如を示します。 | |
| ・ | 낙서를 방지하기 위해 감시 카메라를 증설했습니다. |
| 落書きを防ぐために、監視カメラを増設しました。 | |
| ・ | 낙서는 공공시설의 유지보수 비용을 증가시킵니다. |
| 落書きは公共の施設のメンテナンスコストを増加させます。 | |
| 개최하다（開催する） > |
| 작고하다（亡くなる） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 표기하다（表記する） > |
| 꾸지람하다（叱責する） > |
| 타개하다（打開する） > |
| 보류되다（保留される） > |
| 확답하다（確答する） > |
| 놓아두다（置いておく） > |
| 허둥거리다（慌てふためく） > |
| 놀래다（驚かす） > |
| 공인하다（公認する） > |
| 휩쓸리다（流される） > |
| 지지부진하다（なかなか進まない） > |
| 사과하다（謝る） > |
| 충언하다（忠告する） > |
| 벌주다（罰する） > |
| 돌파되다（突破される） > |
| 존경받다（尊敬される） > |
| 평판하다（評判する） > |
| 동조하다（同調する） > |
| 고립되다（孤立する） > |
| 의절하다（縁を切る） > |
| 유인하다（誘く） > |
| 밤새다（夜が明ける） > |
| 믿어지다（信じられる） > |
| 조달하다（調達する） > |
| 대응하다（対応する） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 합심하다（力を合わせる） > |