|
「落書きする」は韓国語で「낙서하다」という。
|
 |
|
：낙써하다、nak-ssŏ-ha-da、ナクッソハダ
：落書～
|
「落書きする」は韓国語で「낙서하다」という。
|
| ・ | 벽에 낙서하지 마세요. |
| 壁に落書きしないでください。 | |
| ・ | 관광객들이 문화유산에 낙서를 했어요. |
| 観光客らが文化遺産に落書きをしました。 | |
| ・ | 어떤 학생이 벽에 낙서한 것을 자백했어요. |
| ある学生が壁に落書きしたことを白状しました。 | |
| ・ | 건물에 낙서하면 벌금을 내거나 체포될 가능성이 있습니다. |
| 建物に落書きすると、罰金を支払うか、逮捕される可能性があります。 | |
| ・ | 공공장소에서 낙서하는 것은 법 위반입니다. |
| 公共の場所で落書きするのは法律違反です。 | |
| ・ | 그 건물 벽에는 낙서가 여기저기 보인다. |
| その建物の壁には落書きがあちこちに見られる。 | |
| ・ | 바위틈 벽에 새겨진 낙서를 발견했다. |
| 岩間の壁に刻まれた落書きを見つけた。 | |
| ・ | 벽에 낙서하다. |
| 壁に落書きする。 | |
| ・ | 낙서가 스프레이로 진하게 칠해져 있다. |
| 落書きがスプレーで濃く塗られていた。 | |
| ・ | 스프레이로 벽의 낙서를 지웠어요. |
| スプレーで壁の落書きを消しました。 | |
| ・ | 폐가 외벽에는 낙서가 돼 있다. |
| 廃屋の外壁には落書きがされている。 | |
| ・ | 낙서를 발견하면 사진을 찍어서 증거로 보관하세요. |
| 落書きを見つけたら、写真を撮って証拠として保管してください。 | |
| ・ | 공공장소에서의 낙서는 사회적 책임의 결여를 보여줍니다. |
| 公共の場所での落書きは、社会的責任の欠如を示します。 | |
| ・ | 낙서를 방지하기 위해 감시 카메라를 증설했습니다. |
| 落書きを防ぐために、監視カメラを増設しました。 | |
| ・ | 낙서는 공공시설의 유지보수 비용을 증가시킵니다. |
| 落書きは公共の施設のメンテナンスコストを増加させます。 | |
| 잡치다（しくじる） > |
| 부가되다（付加される） > |
| 경색되다（冷え込む） > |
| 휘둘러보다（見回す） > |
| 까다（非難する） > |
| 수호되다（守られる） > |
| 찌그러트리다（押しつぶす） > |
| 선고되다（宣告される） > |
| 격감하다（激減する） > |
| 대시하다（ダッシュする） > |
| 처벌하다（処罰する） > |
| 이겨 내다（克服する） > |
| 삼가하다（遠慮する） > |
| 충족되다（満たされる） > |
| 엇바꾸다（交換する） > |
| 상관하다（関係がある） > |
| 알음알음하다（知り合いを通して調べる.. > |
| 빌려주다（貸す） > |
| 흔들다（揺らす） > |
| 알아맞히다（言い当てる） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 깨작대다（ちびちび食べる） > |
| 이리하다（このようにする） > |
| 호투하다（好投する） > |
| 편향되다（偏る） > |
| 헤치다（掘り返す） > |
| 수정하다（受精する） > |
| 끌려오다（引っ張られてくる） > |
| 신청되다（申請される） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |