|
「落書きする」は韓国語で「낙서하다」という。
|
 |
|
：낙써하다、nak-ssŏ-ha-da、ナクッソハダ
：落書～
|
「落書きする」は韓国語で「낙서하다」という。
|
| ・ | 벽에 낙서하지 마세요. |
| 壁に落書きしないでください。 | |
| ・ | 관광객들이 문화유산에 낙서를 했어요. |
| 観光客らが文化遺産に落書きをしました。 | |
| ・ | 어떤 학생이 벽에 낙서한 것을 자백했어요. |
| ある学生が壁に落書きしたことを白状しました。 | |
| ・ | 건물에 낙서하면 벌금을 내거나 체포될 가능성이 있습니다. |
| 建物に落書きすると、罰金を支払うか、逮捕される可能性があります。 | |
| ・ | 공공장소에서 낙서하는 것은 법 위반입니다. |
| 公共の場所で落書きするのは法律違反です。 | |
| ・ | 그 건물 벽에는 낙서가 여기저기 보인다. |
| その建物の壁には落書きがあちこちに見られる。 | |
| ・ | 바위틈 벽에 새겨진 낙서를 발견했다. |
| 岩間の壁に刻まれた落書きを見つけた。 | |
| ・ | 벽에 낙서하다. |
| 壁に落書きする。 | |
| ・ | 낙서가 스프레이로 진하게 칠해져 있다. |
| 落書きがスプレーで濃く塗られていた。 | |
| ・ | 스프레이로 벽의 낙서를 지웠어요. |
| スプレーで壁の落書きを消しました。 | |
| ・ | 폐가 외벽에는 낙서가 돼 있다. |
| 廃屋の外壁には落書きがされている。 | |
| ・ | 낙서를 발견하면 사진을 찍어서 증거로 보관하세요. |
| 落書きを見つけたら、写真を撮って証拠として保管してください。 | |
| ・ | 공공장소에서의 낙서는 사회적 책임의 결여를 보여줍니다. |
| 公共の場所での落書きは、社会的責任の欠如を示します。 | |
| ・ | 낙서를 방지하기 위해 감시 카메라를 증설했습니다. |
| 落書きを防ぐために、監視カメラを増設しました。 | |
| ・ | 낙서는 공공시설의 유지보수 비용을 증가시킵니다. |
| 落書きは公共の施設のメンテナンスコストを増加させます。 | |
| 고소되다（告訴される） > |
| 늘어지다（垂れる） > |
| 가려내다（選び抜く） > |
| 말싸움하다（口喧嘩する） > |
| 조절되다（調節される） > |
| 열연하다（熱演する） > |
| 계도하다（補導する） > |
| 책봉하다（冊封する） > |
| 거꾸러뜨리다（打ち負かす） > |
| 살균하다（殺菌する） > |
| 디디다（踏む） > |
| 초치다（台無しにする） > |
| 뛰어들다（飛び込む） > |
| 조르다（せがむ） > |
| 입금하다（入金する） > |
| 화끈거리다（火照る） > |
| 오글거리다（沸き立つ） > |
| 치하하다（称える） > |
| 변장하다（変装する） > |
| 버둥거리다（ばたつかせる） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 문안하다（ご機嫌をうかがう） > |
| 안배하다（案配する） > |
| 계몽하다（啓蒙する） > |
| 자신만만하다（自信満々だ） > |
| 깨트리다（破る） > |
| 따라다니다（ついていく） > |
| 미뤄지다（延ばされる） > |
| 형상화하다（形象化する） > |
| 경신하다（更新する） > |