|
「焦げつく」は韓国語で「눌어붙다」という。間違いであるが「눌러붙다」もよく使う。
|
 |
|
：누러붇따、ヌロブッタ
|
「焦げつく」は韓国語で「눌어붙다」という。間違いであるが「눌러붙다」もよく使う。
|
| ・ | 눌어붙은 냄비는 당분간 물에 담가 두고 나서 씻습니다. |
| 焦げついた鍋はしばらく水につけておいてから洗います。 | |
| ・ | 계란이 프라이팬에 눌어붙다. |
| 卵がフライパンに焦げ付く。 | |
| ・ | 종이 호일을 사용하여 쿠키를 구우면 눌어붙는 것을 방지할 수 있습니다. |
| クッキングシートを使ってクッキーを焼くと、焦げ付きを防げます。 | |
| ・ | 조림이 프라이팬에 눌어붙다. |
| 煮物がフライペンに焦げつく。 | |
| ・ | 센 불로 요리하면 금방 냄비 바닥에 눌어붙어요. |
| 強火で料理するとすぐに鍋の底が焦げてしまいます。 |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 처분되다（処分される） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 철하다（綴じる） > |
| 수복하다（修復する） > |
| 깨물다（噛む） > |
| 중복되다（重複する） > |
| 배치하다（配置する） > |
| 변색하다（変色する） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 건국하다（建国する） > |
| 바스락하다（かさっとする） > |
| 몰아내다（追い出す） > |
| 솟구치다（湧き上がる） > |
| 문책하다（問責する） > |
| 엎어지다（前に倒れる） > |
| 느껴지다（感じられる） > |
| 말참견하다（口を挟む） > |
| 선처하다（善処する） > |
| 늘려 나가다（増やしていく） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 파견하다（派遣する） > |
| 측량하다（測る） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 충당하다（埋め合わせる） > |
| 함구하다（緘黙する） > |
| 합격하다（合格する） > |
| 실패하다（失敗する） > |
| 연구되다（研究される） > |
| 장착되다（装着される） > |