「焦げつく」は韓国語で「눌어붙다」という。間違いであるが「눌러붙다」もよく使う。
|
・ | 눌어붙은 냄비는 당분간 물에 담가 두고 나서 씻습니다. |
焦げついた鍋はしばらく水につけておいてから洗います。 | |
・ | 계란이 프라이팬에 눌어붙다. |
卵がフライパンに焦げ付く。 | |
・ | 종이 호일을 사용하여 쿠키를 구우면 눌어붙는 것을 방지할 수 있습니다. |
クッキングシートを使ってクッキーを焼くと、焦げ付きを防げます。 | |
・ | 조림이 프라이팬에 눌어붙다. |
煮物がフライペンに焦げつく。 | |
・ | 센 불로 요리하면 금방 냄비 바닥에 눌어붙어요. |
強火で料理するとすぐに鍋の底が焦げてしまいます。 |
물리다(刺される) > |
주시하다(注視する) > |
내팽개치다(たたきつける) > |
답신하다(返信する) > |
돌변하다(急変する) > |
좋아지다(よくなる) > |
부딪히다(ぶっつけられる) > |
매진하다(邁進する) > |
통신하다(通信する) > |
경시하다(軽視する) > |
설렁설렁하다(適当にする) > |
혼재하다(入り混じる) > |
환해지다(明るくなる) > |
예상되다(予想される) > |
집계하다(集計する) > |
요청하다(要請する) > |
출국하다(出国する) > |
잡아먹다(捕って食べる) > |
아쉬워하다(物足りなく思う) > |
겸하다(兼ねる) > |
차다(蹴る) > |
들이다(かける) > |
숙이다(下げる) > |
사찰하다(査察する) > |
수반하다(伴う) > |
들이파다(一つの事に集中する) > |
설사하다(下痢をする) > |
제보되다(情報提供される) > |
멋모르다(何も知らない) > |
앓다(患う) > |