|
「焦げつく」は韓国語で「눌어붙다」という。間違いであるが「눌러붙다」もよく使う。
|
 |
|
：누러붇따、ヌロブッタ
|
「焦げつく」は韓国語で「눌어붙다」という。間違いであるが「눌러붙다」もよく使う。
|
| ・ | 눌어붙은 냄비는 당분간 물에 담가 두고 나서 씻습니다. |
| 焦げついた鍋はしばらく水につけておいてから洗います。 | |
| ・ | 계란이 프라이팬에 눌어붙다. |
| 卵がフライパンに焦げ付く。 | |
| ・ | 종이 호일을 사용하여 쿠키를 구우면 눌어붙는 것을 방지할 수 있습니다. |
| クッキングシートを使ってクッキーを焼くと、焦げ付きを防げます。 | |
| ・ | 조림이 프라이팬에 눌어붙다. |
| 煮物がフライペンに焦げつく。 | |
| ・ | 센 불로 요리하면 금방 냄비 바닥에 눌어붙어요. |
| 強火で料理するとすぐに鍋の底が焦げてしまいます。 |
| 따다（取る） > |
| 갖춰지다（整う） > |
| 못 하다（できない） > |
| 되다（なる） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 함양하다（養う） > |
| 들썩거리다（上下に動く） > |
| 데려오다（連れてくる） > |
| 편입되다（編入される） > |
| 떠맡다（抱える） > |
| 메모하다（メモする） > |
| 꾸물거리다（ぐずぐずする） > |
| 초대하다（招待する） > |
| 누이다（横たえる） > |
| 승인받다（承認される） > |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 건축되다（建築される） > |
| 특정하다（特定する） > |
| 달래다（慰める） > |
| 진전되다（進展する） > |
| 예상되다（予想される） > |
| 방사하다（放射する） > |
| 디디다（踏む） > |
| 정당하다（正当だ） > |
| 비비적거리다（こすり続ける） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 뭉그적거리다（ぐずぐずする） > |
| 걸리다（かかる） > |
| 으쓱거리다（偉ぶる） > |