|
「焦げつく」は韓国語で「눌어붙다」という。間違いであるが「눌러붙다」もよく使う。
|
 |
|
：누러붇따、ヌロブッタ
|
「焦げつく」は韓国語で「눌어붙다」という。間違いであるが「눌러붙다」もよく使う。
|
| ・ | 눌어붙은 냄비는 당분간 물에 담가 두고 나서 씻습니다. |
| 焦げついた鍋はしばらく水につけておいてから洗います。 | |
| ・ | 계란이 프라이팬에 눌어붙다. |
| 卵がフライパンに焦げ付く。 | |
| ・ | 종이 호일을 사용하여 쿠키를 구우면 눌어붙는 것을 방지할 수 있습니다. |
| クッキングシートを使ってクッキーを焼くと、焦げ付きを防げます。 | |
| ・ | 조림이 프라이팬에 눌어붙다. |
| 煮物がフライペンに焦げつく。 | |
| ・ | 센 불로 요리하면 금방 냄비 바닥에 눌어붙어요. |
| 強火で料理するとすぐに鍋の底が焦げてしまいます。 |
| 표하다（表する） > |
| 입하하다（入荷する） > |
| 수그리다（下げる） > |
| 한하다（限る） > |
| 뿌리치다（振り払う） > |
| 승복하다（承服する） > |
| 합창되다（合唱される） > |
| 태우다（乗せる） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 끼치다（及ぼす） > |
| 유혹되다（誘惑される） > |
| 수사되다（捜査される） > |
| 면제하다（免除する） > |
| 쪼아먹다（ついばむ） > |
| 웃다（笑う） > |
| 작당하다（党を組む） > |
| 수배하다（手配する） > |
| 사고팔다（売買する） > |
| 흘리다（流す） > |
| 익다（実る） > |
| 움패다（へこむ） > |
| 맞물다（かみ合う） > |
| 이동되다（移動される） > |
| 최촉하다（催促する） > |
| 빨려 들어가다（吸い込まれる） > |
| 창간되다（創刊される） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 넘쳐흐르다（溢れ流れる） > |
| 미어지다（胸が裂ける） > |
| 잃다（無くす） > |