|
「ひそひそと話す」は韓国語で「소곤거리다」という。
|
 |
|
：소곤거리다、so-gon-gŏ-ri-da、ひそひそと話す
|
「ひそひそと話す」は韓国語で「소곤거리다」という。
|
| ・ | 창 밖에서 소곤거리는 소리가 들린다. |
| 窓の外でひそひそと話す声がする。 | |
| ・ | 주위가 너무 조용해서, 아무리 소곤거려도 다 들릴 것 같은데... |
| 周りが静かすぎて、いくらひそひそと話しても聞こえると思うけど |
| 거행되다（挙行される） > |
| 섭렵하다（あちこち探求する） > |
| 승진시키다（昇進させる） > |
| 우상화하다（偶像化する） > |
| 찬동하다（賛する） > |
| 내려오다（下りてくる） > |
| 겨냥하다（狙う） > |
| 꿰차다（自分のものにする） > |
| 끄덕이다（うなずく） > |
| 우겨대다（言い張る） > |
| 소요되다（必要とされる） > |
| 솟구치다（湧き上がる） > |
| 쫓다（追う） > |
| 지끈거리다（ずきずきする） > |
| 여행하다（旅行する） > |
| 해제되다（解除される） > |
| 전염하다（伝染する） > |
| 휩싸이다（包まれる） > |
| 구제하다（救済する） > |
| 드리다（差し上げる） > |
| 구상하다（構想する） > |
| 조심조심하다（注意を払う） > |
| 밑돌다（下回る） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 들이켜다（飲み干す） > |
| 반품되다（返品される） > |
| 유린하다（踏みにじる） > |
| 인쇄하다（印刷する） > |
| 태동하다（胎動する） > |