|
「溢れ流れる」は韓国語で「넘쳐흐르다」という。
|
 |
|
：넘쳐흐르다、nŏm-chyŏ-hŭ-rŭ-da、ノムチョフルダ
|
「溢れ流れる」は韓国語で「넘쳐흐르다」という。
|
| ・ | 물이 넘쳐흐르다. |
| 水が溢れ出す。 | |
| ・ | 욕조에서 물이 넘쳐흐르면 머리카락 등에 의해 막혔는지 의심해 보는 것이 좋을 겁니다. |
| お風呂で水があふれてしまったら、髪の毛などの詰まりを疑った方がいいでしょう。 | |
| ・ | 컵의 물이 넘쳐흘렸다. |
| コップの水が溢れ出した。 | |
| ・ | 물이 넘쳐흐르지 않게 잔을 살그머니 놓았다. |
| 水がこぼれないように、グラスをそっと置いた。 | |
| ・ | 화장지가 막혀서 화장실 물이 넘쳐흘렀다. |
| トイレットペーパーが詰まってトイレの水が溢れてしまった。 | |
| ・ | 화장실이 막혀 물이 넘쳐흐르다. |
| トイレがつまり、水が溢れ出す。 |
| 구별하다（区別する） > |
| 합치하다（合致する） > |
| 뒤떨어지다（劣る） > |
| 금주하다（禁酒する） > |
| 버티다（耐える） > |
| 조정되다（調整される） > |
| 안장되다（安置される） > |
| 설쳐대다（のさばる） > |
| 백지화되다（白紙化される） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 개진하다（開陳する） > |
| 착안하다（着眼する） > |
| 곱하다（掛ける） > |
| 반려되다（差し戻される） > |
| 뽑다（選ぶ） > |
| 퍼덕이다（羽ばたきをする） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 수축하다（収縮する） > |
| 알아보다（調べてみる） > |
| 으르렁거리다（ほえたける） > |
| 모르다（知らない） > |
| 고장내다（壊す） > |
| 어리다（にじむ） > |
| 고착되다（行き詰まる） > |
| 편안해지다（安らぐ） > |
| 간질간질하다（むずむずする） > |
| 낙관하다（楽観する） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 추스르다（持ち上げる） > |