|
「溢れ流れる」は韓国語で「넘쳐흐르다」という。
|
 |
|
：넘쳐흐르다、nŏm-chyŏ-hŭ-rŭ-da、ノムチョフルダ
|
「溢れ流れる」は韓国語で「넘쳐흐르다」という。
|
| ・ | 물이 넘쳐흐르다. |
| 水が溢れ出す。 | |
| ・ | 욕조에서 물이 넘쳐흐르면 머리카락 등에 의해 막혔는지 의심해 보는 것이 좋을 겁니다. |
| お風呂で水があふれてしまったら、髪の毛などの詰まりを疑った方がいいでしょう。 | |
| ・ | 컵의 물이 넘쳐흘렸다. |
| コップの水が溢れ出した。 | |
| ・ | 물이 넘쳐흐르지 않게 잔을 살그머니 놓았다. |
| 水がこぼれないように、グラスをそっと置いた。 | |
| ・ | 화장지가 막혀서 화장실 물이 넘쳐흘렀다. |
| トイレットペーパーが詰まってトイレの水が溢れてしまった。 | |
| ・ | 화장실이 막혀 물이 넘쳐흐르다. |
| トイレがつまり、水が溢れ出す。 |
| 말다（しない） > |
| 주둔하다（駐留する） > |
| 등산하다（登山する） > |
| 제보되다（情報提供される） > |
| 동정하다（同情する） > |
| 밟다（踏む） > |
| 식다（冷める） > |
| 빨개지다（赤くなる） > |
| 준수하다（順守する） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 헌혈하다（献血する） > |
| 해이해지다（規律が緩くなる） > |
| 봉사하다（仕える） > |
| 쥐다（握る） > |
| 일단락하다（一段落させる） > |
| 인내하다（耐える） > |
| 규제되다（規制される） > |
| 활착하다（活着する） > |
| 보내 오다（寄越す） > |
| 슬쩍하다（がめる） > |
| 절판하다（絶版にする） > |
| 들러붙다（くっつく） > |
| 옴츠리다（身をすくめる） > |
| 쳐들다（持ち上げる） > |
| 전개되다（展開される） > |
| 확인되다（確認する） > |
| 출전하다（出場する） > |
| 심취되다（心酔する） > |
| 제안되다（提案される） > |
| 몰려들다（押し寄せる） > |