「非常に苦心し努力する」は韓国語で「피나다」という。
|
「非常に苦心し努力する」は韓国語で「피나다」という。
|
・ | 우승을 위해서는 매일 피나는 연습을 쌓지 않으면 안 됩니다. |
優勝のためには、毎日、血の出るような練習を積まなければなりません。 | |
・ | 우승을 위해 매일 피나는 노력을 계속하고 있다. |
優勝のために、毎日血の出るような努力を続けている。 |
발급하다(発給する) > |
반품되다(返品される) > |
출품하다(出品する) > |
세다(数える) > |
우송하다(郵送する) > |
항변하다(抗弁する) > |
여쭙다(伺う) > |
장기화되다(長期化する) > |
인하다(因る) > |
숙덕거리다(しきりにひそひそと話し合.. > |
내색하다(表情に出す) > |
알아 두다(知っておく) > |
감소하다(減少する) > |
함몰하다(陥没する) > |
샘솟다(沸き出る) > |
꼬라보다(眼を付ける) > |
놀라다(驚く) > |
팔랑거리다(ひらひらなびく) > |
조공하다(貢ぎ物を捧げる) > |
흡수되다(吸収される) > |
거르다(濾す) > |
구축하다(築く) > |
우롱하다(愚弄する) > |
아뢰다(申し上げる) > |
꺽다(負かす) > |
발효되다(発酵される) > |
심호흡하다(深呼吸する) > |
백안시당하다(白眼視される) > |
갱신하다(更新する) > |
보완되다(補完される) > |