「理解される」は韓国語で「이해되다」という。
|
・ | 상세한 설명 덕분에 어려운 문제가 전부 이해되었습니다. |
詳細な説明のおかげで、難しい問題がすっかり分かった。 | |
・ | 그의 이상한 행동은 전혀 이해되지 않는다. |
彼の変わった行動は全然理解できない。 | |
・ | 그 설명은 명확하게 이해되었다. |
その説明は明確に理解された。 | |
・ | 그녀의 요구는 매우 명확히 이해되었습니다. |
彼女の要求は非常に明確に理解されました。 | |
・ | 그 성명은 명확히 우리에게 이해되었습니다. |
その声明は明確に私たちに理解されました。 | |
・ | 그의 의도는 명확히 이해되었다. |
彼の意図は明確に理解された。 | |
・ | 그의 발언은 일부분만 이해되었어요. |
彼の発言は一部分だけが理解されました。 | |
・ | 이 사태의 심각성은 충분히 이해되지 않았습니다. |
この事態の深刻さは十分に理解されていません。 |
숭상하다(敬う) > |
일어서다(立ち上がる) > |
쳐다보다(見上げる) > |
생식하다(生食する) > |
공부하다(勉強する) > |
접하다(接する) > |
적대시하다(敵対視する) > |
식별하다(識別する) > |
벌다(稼ぐ) > |
조회하다(照会する) > |
편취하다(騙し取る) > |
숙성되다(熟成される) > |
욕보이다(辱める) > |
입학하다(入学する) > |
타이르다(言い聞かせる) > |
구박하다(いびる) > |
짜르다(解雇する) > |
주의하다(注意する) > |
번창하다(繁盛する) > |
거듭되다(重なる) > |
쉬다(酸っぱくなる) > |
귀농하다(帰農する) > |
퇴적되다(堆積する) > |
빈둥거리다(ゴロゴロする) > |
보이콧하다(ボイコットする) > |
트이다(開かれる) > |
선보다(お見合いする) > |
액땜하다(厄払いする) > |
즐겨먹다(好んで食べる) > |
달다(ぶら下げる) > |