「追従する」は韓国語で「추종하다」という。
|
・ | 그의 혜안은 타의 추종을 불허합니다. |
彼の慧眼は他の追随を許しません。 | |
・ | 그의 추종자들이 그의 의견을 지지한다. |
彼の取り巻き連中が彼の意見を支持する。 | |
・ | 그의 추종자가 그의 비위를 맞추다. |
彼の取り巻きが彼の機嫌を取る。 | |
・ | 그의 추종자들이 그를 믿고 따른다. |
彼の取り巻きが彼を信じて従う。 | |
・ | 추종자들이 그를 지키기 위해 희생한다. |
取り巻きが彼を守るために犠牲を払う。 | |
・ | 그의 추종자들이 그를 비난으로부터 보호한다. |
彼の取り巻きが彼を非難から守る。 | |
・ | 추종자가 그의 명령을 실행한다. |
取り巻きが彼の命令を実行する。 | |
・ | 추종자들이 그를 숭배한다. |
取り巻きが彼を崇拝する。 | |
・ | 그의 추종자가 그의 나쁜 짓을 감춘다. |
彼の取り巻きが彼の悪事を隠す。 | |
・ | 추종자가 그의 적을 제거하다. |
取り巻きが彼の敵を排除する。 | |
진보하다(進歩する) > |
동트다(夜が明ける) > |
피서하다(避暑する) > |
거래하다(取引する) > |
숨기다(隠す) > |
둘러앉다(円座する) > |
감시하다(見張る) > |
털어버리다(振り払う) > |
수놓다(刺繍する) > |
상징하다(象徴する) > |
관람하다(観覧する) > |
허가받다(許しを得る) > |
흥청거리다(賑わう) > |
상영되다(上映される) > |
보슬보슬하다(しとしととする) > |
정비되다(整備される) > |
환수하다(返還する) > |
홀로되다(連れあいを亡くす) > |
조율하다(調整する) > |
널브러지다(広く散らかる) > |
걷다(取り込む) > |
피해 다니다(逃げ回る) > |
넘어서다(越える) > |
채우다(満たす) > |
흠모하다(慕う) > |
발차하다(発車する) > |
하소연하다(泣きつく) > |
단절하다(断絶する) > |
짭짤하다(やや塩辛い) > |
당돌하다(大胆だ) > |