「追従する」は韓国語で「추종하다」という。
|
![]() |
・ | 페이커의 경기 운영 능력은 타의 추종을 불허합니다. |
フェイカーの試合運営能力は他の追随を許しません。 | |
・ | 그의 혜안은 타의 추종을 불허합니다. |
彼の慧眼は他の追随を許しません。 | |
・ | 그의 추종자들이 그의 의견을 지지한다. |
彼の取り巻き連中が彼の意見を支持する。 | |
・ | 그의 추종자가 그의 비위를 맞추다. |
彼の取り巻きが彼の機嫌を取る。 | |
・ | 그의 추종자들이 그를 믿고 따른다. |
彼の取り巻きが彼を信じて従う。 | |
・ | 추종자들이 그를 지키기 위해 희생한다. |
取り巻きが彼を守るために犠牲を払う。 | |
・ | 그의 추종자들이 그를 비난으로부터 보호한다. |
彼の取り巻きが彼を非難から守る。 | |
・ | 추종자가 그의 명령을 실행한다. |
取り巻きが彼の命令を実行する。 | |
・ | 추종자들이 그를 숭배한다. |
取り巻きが彼を崇拝する。 | |
・ | 그의 추종자가 그의 나쁜 짓을 감춘다. |
彼の取り巻きが彼の悪事を隠す。 | |
감명하다(感銘する) > |
멀어지다(遠ざかる) > |
발생되다(発生する) > |
해내다(やり遂げる) > |
반려되다(差し戻される) > |
수용되다(受容される) > |
특정되다(特定される) > |
출간하다(出版する) > |
실추하다(失墜する) > |
낭비하다(浪費する) > |
탈환하다(奪還する) > |
격려하다(励ます) > |
마감하다(締め切る) > |
촐싹거리다(軽率に行動する) > |
훌쩍이다(すする) > |
매이다(縛られる) > |
부닥치다(ぶちあたる) > |
착상되다(思いつく) > |
가해지다(加わる) > |
꼼짝하다(ちょっと動く) > |
굴복하다(屈する) > |
실효하다(失効する) > |
쇄도하다(殺到する) > |
부합되다(ぴったり合う) > |
잠그다(締める) > |
절제하다(切除する) > |
선전되다(宣伝される) > |
구속당하다(拘束される) > |
여차하다(いざとなる) > |
절감하다(節減する) > |