「追従する」は韓国語で「추종하다」という。
|
![]() |
・ | 페이커의 경기 운영 능력은 타의 추종을 불허합니다. |
フェイカーの試合運営能力は他の追随を許しません。 | |
・ | 그의 혜안은 타의 추종을 불허합니다. |
彼の慧眼は他の追随を許しません。 | |
・ | 그의 추종자들이 그의 의견을 지지한다. |
彼の取り巻き連中が彼の意見を支持する。 | |
・ | 그의 추종자가 그의 비위를 맞추다. |
彼の取り巻きが彼の機嫌を取る。 | |
・ | 그의 추종자들이 그를 믿고 따른다. |
彼の取り巻きが彼を信じて従う。 | |
・ | 추종자들이 그를 지키기 위해 희생한다. |
取り巻きが彼を守るために犠牲を払う。 | |
・ | 그의 추종자들이 그를 비난으로부터 보호한다. |
彼の取り巻きが彼を非難から守る。 | |
・ | 추종자가 그의 명령을 실행한다. |
取り巻きが彼の命令を実行する。 | |
・ | 추종자들이 그를 숭배한다. |
取り巻きが彼を崇拝する。 | |
・ | 그의 추종자가 그의 나쁜 짓을 감춘다. |
彼の取り巻きが彼の悪事を隠す。 | |
촉박하다(時間が迫る) > |
예상하다(予想する) > |
공고되다(公告される) > |
구형하다(求刑する) > |
가렵다(かゆい) > |
치솟다(高騰する) > |
공전하다(公転する) > |
둘러대다(言い逃れる) > |
대들다(盾突く) > |
작성하다(作成する) > |
안되다(うまくいかない) > |
환원되다(還元される) > |
베끼다(書き写す) > |
발상하다(発想する) > |
당황하다(慌てる) > |
변형되다(変形する) > |
교감하다(交感する) > |
끌다(引く) > |
유람하다(遊覧する) > |
풀어헤치다(はだける) > |
기술되다(記述される) > |
의존하다(依存する) > |
쌓이다(積もる) > |
앞당겨지다(繰り上がる) > |
청구하다(請求する) > |
후들후들하다(ぶるぶるする) > |
폐기되다(廃棄される) > |
눌러쓰다(深々とかぶる) > |
강권하다(強権する) > |
타다(敏感に反応する) > |