「取る」は韓国語で「먹다」という。
|
・ | 나이를 먹다. |
年を取る。 | |
・ | 운동회 달리기에서 일등을 먹었다. |
運動会のかけっこで一等をとった。 | |
・ | 결국 전반전에 우리 팀이 한 골 먹었다. |
結局、前半に私たちのチームが1ゴール取られた。 | |
・ | 마음을 먹다. |
心を決める。 | |
・ | 충격을 먹다. |
衝撃を受ける。 |
지각하다(遅刻する) > |
버려지다(捨てられる) > |
드러내다(曝け出す) > |
비쭉이다(とがらす) > |
흩어지다(散る) > |
밀어닥치다(押し寄せる) > |
삶아 빨다(煮洗いする) > |