|
「日程を組む」は韓国語で「일정을 짜다」という。
|
 |
|
：일쩡을 짜다、il-tchŏng-ŭl tcha-da、イルチョンウルチャダ
：日程～
|
「日程を組む」は韓国語で「일정을 짜다」という。
|
| ・ | 출장 일정을 짤 때는 상대방에게 상담해야 합니다 |
| 出張の日程を組むときには、先方と相談しなければなりません。 | |
| ・ | 일정을 짤 때 비용면에서도 충분히 고려해야 합니다. |
| 日程を組むときには、費用面も十分に考慮すべきです。 | |
| ・ | 주지 스님은 절의 연간 행사 일정을 짜고 있습니다. |
| 住職は寺の年間行事のスケジュールを組んでいます。 |
| 관광열차（観光列車） > |
| 배낭여행（バックパック旅行） > |
| 항공권（航空券） > |
| 자유 여행（自由旅行） > |
| 유랑하다（流浪する） > |
| 안내소（案内所） > |
| 집결지（集結地） > |
| 귀국（帰国） > |
| 안내 책자（パンフレット） > |
| 관광 자원（観光資源） > |
| 관광 안내（観光案内） > |
| 우주여행（宇宙旅行） > |
| 귀경객（Uターン客） > |
| 성수기（シーズン） > |
| 슬로 시티（スローシティー） > |
| 시내 관광（市内観光） > |
| 시차（時差） > |
| 여행자（旅行者） > |
| 히치하이크（ヒッチハイク） > |
| 스케줄（スケジュール） > |
| 서울시티 투어버스（ソウルシティーツ.. > |
| 안내서（案內書） > |
| 관광버스（観光バス） > |
| 녹색 관광（環境や地域に配慮する観光.. > |
| 효도 관광（親孝行観光） > |
| 온천（温泉） > |
| 졸업 여행（卒業旅行） > |
| 휴양지（休養地） > |
| 체류객（滞留客） > |
| 세계 일주（世界一周） > |