|
「日程を組む」は韓国語で「일정을 짜다」という。
|
 |
|
：일쩡을 짜다、il-tchŏng-ŭl tcha-da、イルチョンウルチャダ
：日程～
|
「日程を組む」は韓国語で「일정을 짜다」という。
|
| ・ | 출장 일정을 짤 때는 상대방에게 상담해야 합니다 |
| 出張の日程を組むときには、先方と相談しなければなりません。 | |
| ・ | 일정을 짤 때 비용면에서도 충분히 고려해야 합니다. |
| 日程を組むときには、費用面も十分に考慮すべきです。 | |
| ・ | 주지 스님은 절의 연간 행사 일정을 짜고 있습니다. |
| 住職は寺の年間行事のスケジュールを組んでいます。 |
| 명소（名所） > |
| 여행객（旅行客） > |
| 빈자리 조회（空席照会） > |
| 외국인 관광객（外国人観光客） > |
| 단체 여행（団体旅行） > |
| 국제 전화（国際電話） > |
| 요우커（中国人観光客） > |
| 졸업 여행（卒業旅行） > |
| 표（チケット） > |
| 여행（旅行） > |
| 피서（避暑） > |
| 서울시티 투어버스（ソウルシティーツ.. > |
| 명승지（名勝地） > |
| 관광업（観光業） > |
| 전경（全景） > |
| 한국어 여행（韓国語 旅行） > |
| 패키지여행（パッケージツアー） > |
| 일본어 가이드（日本語ガイド） > |
| 여행용（旅行用） > |
| 패키지（パッケージ） > |
| 자유 여행（自由旅行） > |
| 여행사（旅行代理店） > |
| 리조트지（リゾート地） > |
| 일행을 놓치다（一行をはぐれる） > |
| 항공권（航空券） > |
| 무전여행（無銭旅行） > |
| 밤도깨비 여행（弾丸旅行） > |
| 관광 경찰（観光警察） > |
| 현지 시각（現地時刻） > |
| 성수기（シーズン） > |