|
「日程を組む」は韓国語で「일정을 짜다」という。
|
 |
|
：일쩡을 짜다、il-tchŏng-ŭl tcha-da、イルチョンウルチャダ
：日程～
|
「日程を組む」は韓国語で「일정을 짜다」という。
|
| ・ | 출장 일정을 짤 때는 상대방에게 상담해야 합니다 |
| 出張の日程を組むときには、先方と相談しなければなりません。 | |
| ・ | 일정을 짤 때 비용면에서도 충분히 고려해야 합니다. |
| 日程を組むときには、費用面も十分に考慮すべきです。 | |
| ・ | 주지 스님은 절의 연간 행사 일정을 짜고 있습니다. |
| 住職は寺の年間行事のスケジュールを組んでいます。 |
| 당일치기 여행（日帰り旅行） > |
| 일본어 가이드（日本語ガイド） > |
| 박물관（博物館） > |
| 여권 분실（旅券紛失） > |
| 휴양지（休養地） > |
| 구경（見物） > |
| 안내서（案內書） > |
| 지도（地図） > |
| 귀경객（Uターン客） > |
| 여행을 가다（旅行に行く） > |
| 여행 작가（旅行作家） > |
| 관광버스（観光バス） > |
| 관광 지도（観光地図） > |
| 여정（旅程） > |
| 호화 여객선（豪華客船） > |
| 국제 전화（国際電話） > |
| 유랑（流浪） > |
| 경치（景色） > |
| 케이블카（ロープウェイ） > |
| 녹색 관광（環境や地域に配慮する観光.. > |
| 슬로 시티（スローシティー） > |
| 스케줄（スケジュール） > |
| 등산 코스（登山コース） > |
| 무형 유산（無形遺産） > |
| 관광하다（観光する） > |
| 견학하다（見学する） > |
| 체류 기간（滞在期間） > |
| 관광 공사（観光公社） > |
| 인솔자（引率者） > |
| 관광 여행（観光旅行） > |