|
「べたっとつく」は韓国語で「묻어나다」という。
|
 |
|
：무더나다、mu-dŏ-na-da、ムドナダ
|
「べたっとつく」は韓国語で「묻어나다」という。
|
| ・ | 선생님의 말 속에는 상냥함이 묻어났다. |
| 先生の言葉には優しさがにじみ出ていた。 | |
| ・ | 정감이 묻어나다. |
| 情感が漂う。 | |
| ・ | 20대 다운 발랄함과 재치가 묻어나는 행동들이다. |
| ２０代らしいはつらつとしてウィットに富んだ振る舞いだ。 |
| 추리다（選ぶ） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 불러일으키다（呼び起こす） > |
| 물어주다（賠償する） > |
| 데다（やけどする） > |
| 배상하다（賠償する） > |
| 못살다（貧しく暮らす） > |
| 예단하다（予断する） > |
| 작용하다（作用する） > |
| 빠지다（はまる） > |
| 날리다（飛ばす） > |
| 틔우다（開かす） > |
| 결의되다（決議される） > |
| 홍보하다（広報する） > |
| 응어리지다（わだかまる） > |
| 비해（たわりに） > |
| 덧칠하다（塗り重ねる） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 상시화하다（常態化する） > |
| 철폐하다（撤廃する） > |
| 밀어주다（後押しする） > |
| 공탁하다（供託する） > |
| 이간질하다（仲を悪くさせる） > |
| 용해하다（溶解する） > |
| 참고되다（参考になる） > |
| 배신당하다（裏切られる） > |
| 막가다（粗暴な振る舞いをする） > |
| 읽다（読む） > |
| 인지하다（認知する） > |
| 건투하다（健闘する） > |