「押印する」は韓国語で「날인하다」という。
|
![]() |
・ | 서류에 서명 날인하다. |
書類に署名捺印する。 | |
・ | 등기상의 대표이사를 기입하고 대표이사의 인감을 날인한다. |
登記上の代表取締役を記入し、代表取締役の印鑑を押印する。 | |
・ | 지문 날인을 거부하다. |
指紋押捺を拒否する。 | |
・ | 올해 마지막날인 오늘 교회에서 송구영신 예배가 있습니다. |
今年最後の日の今日、教会で送旧迎新礼拝があります。 | |
・ | 오늘은 무슨 날인가요? |
今日は何の日ですか。 | |
・ | 신청자가 직접 서명하는 경우에는 날인이 필요 없습니다. |
申出者が自ら署名する場合には、押印不要です。 | |
・ | 계약서에 서명 날인을 했다. |
誓約書に署名押印を行った。 | |
・ | 여기에 날인해 주세요. |
こちに捺印してください。 | |
・ | 날인이란 도장을 찍는 것을 말한다. |
捺印とはハンをおすことを言う。 | |
・ | 서류에 서명 날인해 주세요. |
書類に署名捺印して下さい。 |
염불하다(念仏する) > |
개의하다(気にする) > |
준비하다(準備する) > |
초빙되다(招聘される) > |
투하하다(投下する) > |
두리번대다(きょろきょろ見る) > |
달라다(くれという) > |
합류하다(合流する) > |
점거하다(占拠する) > |
피임하다(避妊する) > |
팔아넘기다(売り払う) > |
일어서다(立ち上がる) > |
조절되다(調節される) > |
실리다(載る) > |
통일되다(統一される) > |
숙려하다(熟慮する) > |
얽히다(まつわる) > |
열띠다(熱を帯びる) > |
쫓다(追う) > |
먹히다(食われる) > |
깊어지다(深くなる) > |
폭소하다(爆笑する) > |
때려 치다(投げ出す) > |
야유하다(やじる) > |
맹세하다(誓う) > |
내지르다(張り上げる) > |
깨닫다(悟る) > |
가시다(無くなる) > |
은둔하다(世を逃れる) > |
삐지다(すねる) > |