「捺印」は韓国語で「날인」という。
|
・ | 날인이란 도장을 찍는 것을 말한다. |
捺印とはハンをおすことを言う。 | |
・ | 여기에 날인해 주세요. |
こちに捺印してください。 | |
・ | 계약서에 서명 날인을 했다. |
誓約書に署名押印を行った。 | |
・ | 신청자가 직접 서명하는 경우에는 날인이 필요 없습니다. |
申出者が自ら署名する場合には、押印不要です。 | |
・ | 지문 날인을 거부하다. |
指紋押捺を拒否する。 | |
・ | 등기상의 대표이사를 기입하고 대표이사의 인감을 날인한다. |
登記上の代表取締役を記入し、代表取締役の印鑑を押印する。 | |
・ | 서류에 서명 날인하다. |
書類に署名捺印する。 | |
・ | 올해 마지막날인 오늘 교회에서 송구영신 예배가 있습니다. |
今年最後の日の今日、教会で送旧迎新礼拝があります。 | |
・ | 오늘은 무슨 날인가요? |
今日は何の日ですか。 | |
・ | 서류에 서명 날인해 주세요. |
書類に署名捺印して下さい。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
날인하다(ナリンハダ) | 押印する、印を押す、判を押す |
성실(誠実) > |
최고 속도(最高速度) > |
통장(通帳) > |
청양고추(激辛唐辛子) > |
좌천(左遷) > |
바람(浮気) > |
출구 조사(出口調査) > |
초봄(春先) > |
가공육(加工肉) > |
그날(その日) > |
기원(祈願) > |
다림질(アイロンかけ) > |
숙련노동자(熟練労働者) > |
실속(実) > |
총구(銃口) > |
식자재(食材) > |
약혼식(婚約式) > |
우회(迂回) > |
영문명(英語名) > |
저소득(低所得) > |
최루탄(催涙弾) > |
꿀밤(げんこつを食らう) > |
자연 숭배(自然崇拝) > |
별정직(特別職) > |
발권(発券) > |
왼손잡이(左利き) > |
매머드급(マンモス級) > |
점령(占領) > |
리튬 전지(リチウム電池) > |
엑스레이(エックス線写真) > |