「捺印」は韓国語で「날인」という。
|
![]() |
・ | 날인이란 도장을 찍는 것을 말한다. |
捺印とはハンをおすことを言う。 | |
・ | 여기에 날인해 주세요. |
こちに捺印してください。 | |
・ | 계약서에 서명 날인을 했다. |
誓約書に署名押印を行った。 | |
・ | 신청자가 직접 서명하는 경우에는 날인이 필요 없습니다. |
申出者が自ら署名する場合には、押印不要です。 | |
・ | 지문 날인을 거부하다. |
指紋押捺を拒否する。 | |
・ | 등기상의 대표이사를 기입하고 대표이사의 인감을 날인한다. |
登記上の代表取締役を記入し、代表取締役の印鑑を押印する。 | |
・ | 서류에 서명 날인하다. |
書類に署名捺印する。 | |
・ | 올해 마지막날인 오늘 교회에서 송구영신 예배가 있습니다. |
今年最後の日の今日、教会で送旧迎新礼拝があります。 | |
・ | 오늘은 무슨 날인가요? |
今日は何の日ですか。 | |
・ | 서류에 서명 날인해 주세요. |
書類に署名捺印して下さい。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
날인하다(ナリンハダ) | 押印する、印を押す、判を押す |
오금(ひかがみ) > |
화상(画像) > |
보호자(保護者) > |
낚싯밥(釣り餌) > |
넝쿨(蔓) > |
도난품(盜難品) > |
탈착식(脱着式) > |
자본잠식(資産食い込み) > |
의식 불명(意識不明) > |
사과(リンゴ) > |
닮은꼴(相似形) > |
조수(潮) > |
낙제(落第) > |
반감(反感) > |
기행문(紀行文) > |
지정 폐기물(指定廃棄物) > |
찻잎(お茶の葉) > |
직속(直属) > |
오목 렌즈(凹レンズ) > |
디스크(ディスク) > |
상업지(商業地) > |
해발(海抜) > |
수위(守衛) > |
육각형(六角形) > |
자부(自負) > |
다(みんな) > |
평가 자료(評価資料) > |
촌사람(田舎者) > |
면책(免責) > |
목줄(首輪) > |