 |
|
：화상、hwa-sang、ファサン
：画像（畫像）
| ・ | 이미지검색으로 화상을 찾고 있습니다. |
| イメージ検索で画像を探しています。 | |
| ・ | 구글화상검색 |
| クーグルの画像検索 | |
| ・ | 화상채팅으로 회의를 합니다. |
| 画像チャットで会議を行います。 | |
| ・ | 끓는 물을 엎질러 화상을 입었어요. |
| お湯をこぼしてやけどを負いました。 | |
| ・ | 화상을 입은 팔이 뜨끔뜨끔해요. |
| 火傷した腕がヒリヒリします。 | |
| ・ | 너무 뜨거워 혀에 화상을 입었다. |
| とても熱くて舌をやけどをした。 | |
| ・ | 화상을 입었을 땐 적절한 조치가 중요합니다. |
| やけどを負ったら適切な処置が大切です。 | |
| ・ | 초음파의 장점 중의 하나는 실시간으로 화상 관찰이 가능하다는 것이다. |
| 超音波の長所の一つは、リアルタイムに画像の観察が可能であることだ。 | |
| ・ | 심각한 저출산과 노인 빈곤률, 자살률, 산재 사망률은 부끄러운 대한민국의 자화상이다. |
| 深刻な少子化と高齢者貧困率、自殺率、労災死亡率は恥ずかしい大韓民国の自画像だ。 | |
| ・ | 현실의 자신과 이상의 자화상을 비교하다. |
| 現実の自分を理想の自画像と比較する。 | |
| ・ | 교육의 부끄러운 자화상 |
| 教育の恥ずかしい自画像 | |
| ・ | 집중력이 떨어지는 아이들이 화상 수업에 집중하기는 더욱 어렵다. |
| 集中力の落ちる子どもたちがテレビ授業に集中するのはもっと難しい。 | |
| ・ | 바베큐 숯이 튀어서 화상을 입었다. |
| バーベキューの炭がはじけ飛んで火傷した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자화상（チャファサン） | 自画像 |
| 화상전화（ファサンチョンファ） | テレビ電話 |
| 화상통화（ファサントンファ） | ビデオ通話、テレビ電話 |
| 청룡영화상（チョンニョンヨンファサン） | 青龍映画賞 |
| 화상 키보드（ファサンキーボードゥ） | スクリーンキーボード |
| 화상을 입다（ファサンウル イプッタ） | やけどをする、やけどを負う、火傷する |
| 출첵（出席チェック） > |
| 스압（スアプ） > |
| 공식사이트（オフィシャルサイト） > |
| 아마존（アマゾン） > |
| 이용 규약（利用規約） > |
| 소셜 네트워크 서비스（ソーシャルネ.. > |
| 랜선（LANケーブル） > |