|
「浪人生活をする」は韓国語で「재수를 하다」という。
|
 |
|
：재수를 하다、chae-su-rŭl ha-da、チェスルル ハダ
：再修～
|
「浪人生活をする」は韓国語で「재수를 하다」という。
|
| ・ | 재수를 할 각오를 했다. |
| 浪人生活をする覚悟を決めた。 | |
| ・ | 그는 재수를 하게 되었다. |
| 彼は浪人生活をすることになった。 | |
| ・ | 재수를 하기 위해 학원에 다니다. |
| 浪人生活をするために予備校に通う。 | |
| ・ | 재수를 하면서 새로운 친구가 생겼다. |
| 浪人生活をする中で新しい友達ができた。 | |
| ・ | 재수를 하여 성적이 올랐다. |
| 浪人生活をすることで成績が上がった。 | |
| ・ | 재수를 하면서 공부 습관이 생겼다. |
| 浪人生活をするうちに勉強習慣が身についた。 | |
| ・ | 재수를 하기 위해 아르바이트를 그만두었다. |
| 浪人生活をするためにバイトを辞めた。 | |
| ・ | 재수를 하면서 많은 것을 배웠다. |
| 浪人生活をする中でたくさんのことを学んだ。 | |
| ・ | 재수를 하는 것이 처음엔 불안했지만 익숙해졌다. |
| 浪人生活をすることに最初は不安だったが、慣れた。 | |
| ・ | 재수를 하면서 공부에 대한 의식이 바뀌었다. |
| 浪人生活をするうちに勉強に対する意識が変わった。 | |
| ・ | 재수를 하면서 정신적으로도 강해졌다. |
| 浪人生活をすることで精神的にも強くなった。 | |
| ・ | 재수하면서 얻은 경험이 크다. |
| 浪人することで得た経験が大きい。 | |
| ・ | 재수하면서 얻은 성장을 느끼고 있다. |
| 浪人することで得た成長を感じている。 | |
| ・ | 재수하는 기간 동안 자기 관리가 중요했다. |
| 浪人する期間中、自己管理が大切だった。 | |
| ・ | 재수하겠다는 결의가 흔들린 순간도 있었다. |
| 浪人する決意が揺らいだ瞬間もあった。 | |
| ・ | 재수하는 친구와 함께 스터디 그룹을 열었다. |
| 浪人する友達と一緒に勉強会を開いた。 | |
| ・ | 재수하는 것은 큰 도전이다. |
| 浪人するのは大きなチャレンジだ。 | |
| ・ | 재수하려고 입시학원을 찾았다. |
| 浪人するために予備校を探した。 | |
| ・ | 재수를 할지 진학을 할지 고민했다. |
| 浪人するか進学するか悩んだ。 | |
| ・ | 재수하기 전에 부모님과 상의했다. |
| 浪人する前に親と相談した。 | |
| ・ | 재수하는 것은 쉬운 결정이 아니다. |
| 浪人するのは簡単な決断ではない。 | |
| 백과사전（百科事典） > |
| 복습（復習） > |
| 영어 공부（英語の勉強） > |
| 습득하다（習得する） > |
| 공부를 잘하다（勉強ができる） > |
| 참고 문헌（参考文献） > |
| 수험 공부（受験勉強） > |
| 문제를 풀다（問題を解く） > |
| 미술 학원（アートスクール） > |
| 학원 선생님（塾の先生） > |
| 필기（筆記） > |
| 학원생（塾の学生） > |
| 자습（自習） > |
| 재수（浪人） > |
| 독학（独学） > |
| 어학교（語学学校） > |
| 학원비（塾代） > |
| 예문（例文） > |
| 공부하다（勉強する） > |
| 면학（勉学） > |
| 문제집（問題集） > |
| 학습법（学習法） > |
| 재수 학원（浪人生活のための予備校） > |
| 향학열（向学心） > |
| 교과서（教科書） > |
| 탐구하다（探究する） > |
| 과외 수업（家庭教師からの授業） > |
| 학원（塾） > |
| 훑어읽기（斜め読み） > |
| 체험 학습（体験学習） > |