|
「筆記」は韓国語で「필기」という。
|
 |
|
：필기、pil-gi、ピルギ
：筆記
|
「筆記」は韓国語で「필기」という。
|
| ・ | 시험 날 아침, 필기도구를 챙겼는지 확인했다. |
| 試験の日の朝、筆記道具をちゃっと準備したか確認した。 | |
| ・ | 이 강의에서는 필기가 필요합니다. |
| この講義では筆記が必要です。 | |
| ・ | 그녀는 필기를 잘합니다. |
| 彼女は筆記が得意です。 | |
| ・ | 필기 기술을 향상시키기 위해 연습하고 있습니다. |
| 筆記のスキルを向上させるために練習しています。 | |
| ・ | 필기 절차를 익히는 데 시간이 걸립니다. |
| 筆記の手順を覚えるのに時間がかかります。 | |
| ・ | 메모를 하는 것이 필기 능력을 높이는 방법 중 하나입니다. |
| メモを取ることが筆記能力を高める方法の一つです。 | |
| ・ | 필기 연습을 함으로써 기억력이 향상됩니다. |
| 筆記の練習をすることで記憶力が向上します。 | |
| ・ | 필기 방법은 개인마다 다릅니다. |
| 筆記の方法は個人によって異なります。 | |
| ・ | 그는 회의 중에 필기를 게을리하지 않습니다. |
| 彼は会議中に筆記を怠りません。 | |
| ・ | 필기구는 많았는데 시험 때는 개똥도 약에 쓰려면 없다더라。 |
| 筆記具はたくさんあったのに、試験のときに限って見つからなかった。犬の糞も薬に使おうとするとないとはこのこと。 | |
| ・ | 필기구, 지우개, 풀 등 수첩에 편리한 추천 문방구를 소개합니다. |
| 筆記具、消しゴム、のりなど手帳に便利なオススメ文房具をご紹介します。 | |
| ・ | 필통은 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 용구입니다. |
| 筆筒は筆・鉛筆などの筆記用具をさしておく用具です。 | |
| ・ | 이 샤프는 필기할 때 안정감이 있습니다. |
| このシャーペンは、筆記の際に安定感があります。 | |
| ・ | 이 샤프는 노트나 수첩 필기에 매우 적합합니다. |
| このシャーペンは、ノートや手帳の筆記に最適です。 | |
| ・ | 이 샤프는 사용감이 좋고 장시간 필기에도 피곤하지 않습니다. |
| このシャーペンは、使い心地が良く、長時間の筆記でも疲れません。 | |
| ・ | 만화나 일러스트는 필기용 샤프펜슬로도 그릴 수 있습니다. |
| 漫画やイラストは筆記用のシャープペンシルでも描く事はできます。 | |
| ・ | 서류 기입은 만년필이나 볼펜 등 지울 수 없는 필기도구를 사용해 주세요. |
| 書類の記入は、万年筆やボールペン等、消すことができない筆記用具を使用してください。 | |
| ・ | 필기 시험 답안을 첨삭하다. |
| 筆記試験の答案を添削する。 | |
| ・ | 그의 손에는 필기구가 쥐어져 있었다. |
| 彼の手には筆記具が握られていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 필기구（ピルギグ） | 筆記具、筆記用具 |
| 필기시험（ピルギシホム） | 筆記試験 |
| 필기하다（ピルギハダ） | 筆記する |
| 필기도구（ピルギドグ） | 筆記用具 |
| 어학연수（語学研修） > |
| 공부모임（勉強会） > |
| 열공（猛勉強） > |
| 선행 학습（先行学習） > |
| 읽기（読み方） > |
| 독서실（読書室） > |
| 필기（筆記） > |
| 향학열（向学心） > |
| 자습하다（自習する） > |
| 숙제 대행（宿題代行） > |
| 받아쓰기（書き取り） > |
| 재수 학원（浪人生活のための予備校） > |
| 공부를 못하다（勉強ができない） > |
| 영어 회화（英会話） > |
| 과외하다（家庭教師をする） > |
| 스터디（スタディー） > |
| 방과후 교사（放課後教師） > |
| 어학서（語学書） > |
| 시험공부（試験勉強） > |
| 영어 학원（英語塾） > |
| 공부하다（勉強する） > |
| 백과사전（百科事典） > |
| 작문（作文） > |
| 숙제（宿題） > |
| 과목（科目） > |
| 문제집（問題集） > |
| 복습（復習） > |
| 단어장（単語帳） > |
| 편입 학원（編入専門の塾） > |
| 면학（勉学） > |