|
「メモを残す」は韓国語で「메모를 남기다」という。
|
 |
|
：메모를 남기다、me-mo-rŭl nam-gi-da、メモルル ナムギダ
|
「メモを残す」は韓国語で「메모를 남기다」という。
|
| ・ | 지금 부장님께서 잠깐 자리를 비우셨는데 메모 남겨드릴까요？ |
| いま部長は少し席を外しているのですが、メモを残しましょうか | |
| ・ | 메모를 남겨 주시면 전해 드리겠습니다. |
| メモを残してくだされば、お伝えいたします。 | |
| ・ | 아버지는 메모를 남기고 사라졌다. |
| 父は、メモを残していなくなった。 | |
| ・ | 메모를 남겨 드릴까요? |
| メッセージを残しましょうか。 |
| 주장을 관철하다（主張を貫き通す） > |
| 밥을 먹다（ご飯を食べる） > |
| 태도가 변하다（態度が変わる） > |
| 리스크를 지다（リスクを負う） > |
| 간절히 기도하다（ひたすら祈る） > |
| 충격을 주다（衝撃を与える） > |
| 다 쓰다（書き上げる） > |