|
「過酷な状況」は韓国語で「가혹한 상황」という。
|
 |
|
：가호칸 상황、ka-ho-kan sang-hwang、カホカン サンファン
：過酷～状況
|
「過酷な状況」は韓国語で「가혹한 상황」という。
|
| ・ | 그 가혹한 상황 속에서 그들은 비참한 생활을 하고 있었다. |
| その過酷な状況の中で、彼らは惨めな生活を送っていた。 | |
| ・ | 그의 정신은 가혹한 상황에서 혹사되고 있다. |
| 彼の精神は過酷な状況で酷使されている。 | |
| ・ | 생환자들은 가혹한 상황에도 불구하고 희망을 잃지 않았다. |
| 生還者たちは過酷な状況にもかかわらず希望を失わなかった。 |
| 떡(을) 치다（餅をつく） > |
| 국경을 접하다（国境を接する） > |
| 폭력을 당하다（暴力を受ける） > |
| 스커트를 입다（スカートを履く） > |
| 엄격한 규율（厳しい規律） > |
| 존경을 표하다（敬意を表す） > |
| 묵비권을 행사하다（黙秘権を行使する.. > |