|
「メッセージを伝える」は韓国語で「메시지를 전하다」という。
|
 |
|
：메시지를 전하다、me-shi-ji-rŭl chŏn-ha-da、メシジルル チョンハダ
|
「メッセージを伝える」は韓国語で「메시지를 전하다」という。
|
| ・ | 그 영화는 심오한 메시지를 전하고 있다. |
| その映画は奥深いメッセージを伝えている。 | |
| ・ | 그 영화는 강력한 메시지를 전하고 있다. |
| その映画は力強いメッセージを伝えている。 | |
| ・ | 메시지를 전달하다. |
| メッセージを伝える。 | |
| ・ | 간단명료한 메시지를 전달하는 것이 중요합니다. |
| 簡単明瞭なメッセージを伝えることが重要です。 |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 사기를 당하다（詐欺にあう） > |
| 듣기 어렵다（聴き難しい） > |
| 막차를 놓치다（終電を逃す） > |
| 갈등을 해소하다（葛藤を解消する） > |
| 상황을 지켜보다（状況を見守る） > |
| 쇄신을 거듭하다（刷新を重ねる） > |