|
「互換がきく」は韓国語で「호환되다」という。
|
 |
|
：호환되다 / 호환뒈다、ホファンデダ
：互換～
|
「互換がきく」は韓国語で「호환되다」という。
|
| ・ | USB 메모리는 다양한 장치와 호환되어 사용하기 편리합니다. |
| USBメモリはさまざまなデバイスと互換するため、使い勝手が良いです。 | |
| ・ | 새로운 소프트웨어는 이전 버전과 호환성이 있습니다. |
| 新しいソフトウェアは、旧バージョンと互換性があります。 | |
| ・ | 이 프린터는 많은 컴퓨터와 호환되기 때문에 편리합니다. |
| このプリンターは多くのパソコンと互換するので便利です。 | |
| ・ | 컴퓨터 시스템의 모듈은 호환성이 중요하다. |
| コンピュータシステムのモジュールは互換性が重要だ。 | |
| ・ | 글자 깨짐의 원인은 폰트 호환성 문제입니다. |
| 文字化けの原因は、フォントの互換性の問題です。 | |
| ・ | 기존 시스템과의 호환성이 문제가 돼 프로젝트가 난항을 겪고 있다. |
| 既存のシステムとの互換性が問題となり、プロジェクトが難航している。 | |
| ・ | 애플과 호환성이 있는 컴퓨터를 샀다. |
| APPLEと互換性 のあるパソコンを買った。 | |
| ・ | A사의 컴퓨터와 B사의 컴퓨터는 호환성이 있다. |
| A社のパソコンとB社のパソコンは、互換性がある。 | |
| ・ | 호환성이란 다른 것으로 바꿔어도 동일하게 동작하는 것을 말한다. |
| 互換性とは、別のものに置き換えても、同じように動作することをいう。 | |
| ・ | 호환성이란 어느 요소를 동종의 다른 요소로 바꿀 수 있는 것을 말한다. |
| 互換性とは、ある要素を、同種の他の要素で置き換え可能なことをいう。 | |
| 참여하다（参加する） > |
| 뜯기다（もがれる） > |
| 구성되다（構成される） > |
| 개선되다（改善される） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 줍다（拾う） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 빗나가다（逸れる） > |
| 집약되다（集約される） > |
| 스포하다（ネタバレする） > |
| 다그치다（責め立てる） > |
| 공갈하다（恐喝する） > |
| 타산하다（打算する） > |
| 가격하다（攻撃する） > |
| 분가되다（分家する） > |
| 궁하다（貧しい） > |
| 외면하다（背を向ける） > |
| 쟁여놓다（買い置く） > |
| 채굴하다（採掘する） > |
| 뚫어지다（穴が開く） > |
| 부가되다（付加される） > |
| 형형하다（炯炯としている） > |
| 메모하다（メモする） > |
| 승차하다（乗車する） > |
| 동여매다（縛り付ける） > |
| 대비하다（備える） > |
| 도망치다（逃げる） > |
| 이월하다（繰り越す） > |
| 조정되다（調整される） > |
| 활착하다（活着する） > |