|
「互換がきく」は韓国語で「호환되다」という。
|
 |
|
：호환되다 / 호환뒈다、ホファンデダ
：互換～
|
「互換がきく」は韓国語で「호환되다」という。
|
| ・ | 기존 시스템과의 호환성이 문제가 돼 프로젝트가 난항을 겪고 있다. |
| 既存のシステムとの互換性が問題となり、プロジェクトが難航している。 | |
| ・ | 애플과 호환성이 있는 컴퓨터를 샀다. |
| APPLEと互換性 のあるパソコンを買った。 | |
| ・ | A사의 컴퓨터와 B사의 컴퓨터는 호환성이 있다. |
| A社のパソコンとB社のパソコンは、互換性がある。 | |
| ・ | 호환성이란 다른 것으로 바꿔어도 동일하게 동작하는 것을 말한다. |
| 互換性とは、別のものに置き換えても、同じように動作することをいう。 | |
| ・ | 호환성이란 어느 요소를 동종의 다른 요소로 바꿀 수 있는 것을 말한다. |
| 互換性とは、ある要素を、同種の他の要素で置き換え可能なことをいう。 | |
| ・ | 호환성이 있다. |
| 互換性がある。 |
| 우물쭈물하다（ぐずぐずする） > |
| 투덜대다（ふつぶつ言う） > |
| 승차하다（乗車する） > |
| 넘겨주다（引き渡す） > |
| 잉태하다（宿す） > |
| 생육하다（生育する） > |
| 조장되다（助長される） > |
| 포착하다（捉える） > |
| 칭얼거리다（ぐずる） > |
| 단언하다（断言する） > |
| 지정하다（指定する） > |
| 무서워지다（怖くなる） > |
| 선들거리다（そよそよ吹く） > |
| 칭송하다（褒め称える） > |
| 명문화하다（明文化する） > |
| 모색하다（模索する） > |
| 소비하다（消費する） > |
| 다양해지다（多様化する） > |
| 탈락되다（脱落する） > |
| 끼다（仲間に入る） > |
| 매몰하다（埋没する） > |
| 잡히다（抵当に入れる） > |
| 자생하다（自生する） > |
| 운전되다（運転される） > |
| 조정되다（調整される） > |
| 재기하다（立ち上がる） > |
| 몰다（追う） > |
| 때다（焚く） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 충돌되다（衝突される） > |