|
「互換がきく」は韓国語で「호환되다」という。
|
 |
|
：호환되다 / 호환뒈다、ホファンデダ
：互換～
|
「互換がきく」は韓国語で「호환되다」という。
|
| ・ | 컴퓨터 시스템의 모듈은 호환성이 중요하다. |
| コンピュータシステムのモジュールは互換性が重要だ。 | |
| ・ | 글자 깨짐의 원인은 폰트 호환성 문제입니다. |
| 文字化けの原因は、フォントの互換性の問題です。 | |
| ・ | 기존 시스템과의 호환성이 문제가 돼 프로젝트가 난항을 겪고 있다. |
| 既存のシステムとの互換性が問題となり、プロジェクトが難航している。 | |
| ・ | 애플과 호환성이 있는 컴퓨터를 샀다. |
| APPLEと互換性 のあるパソコンを買った。 | |
| ・ | A사의 컴퓨터와 B사의 컴퓨터는 호환성이 있다. |
| A社のパソコンとB社のパソコンは、互換性がある。 | |
| ・ | 호환성이란 다른 것으로 바꿔어도 동일하게 동작하는 것을 말한다. |
| 互換性とは、別のものに置き換えても、同じように動作することをいう。 | |
| ・ | 호환성이란 어느 요소를 동종의 다른 요소로 바꿀 수 있는 것을 말한다. |
| 互換性とは、ある要素を、同種の他の要素で置き換え可能なことをいう。 | |
| ・ | 호환성이 있다. |
| 互換性がある。 |
| 척지다（互いに恨みをいだく） > |
| 열람하다（閲覧する） > |
| 반려되다（差し戻される） > |
| 상설하다（常設する） > |
| 부추기다（煽る） > |
| 천대하다（冷遇する） > |
| 일괄하다（一括する） > |
| 따라가다（ついていく） > |
| 북적대다（混み合う） > |
| 유입하다（流入する） > |
| 의절하다（縁を切る） > |
| 마중 나오다（迎えに来る） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 찾아보다（調べる） > |
| 익다（実る） > |
| 노정하다（露呈する） > |
| 부담되다（負担される） > |
| 회복하다（回復する） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 헛고생하다（無駄骨を折る） > |
| 지원하다（応募する） > |
| 두들기다（叩く） > |
| 유린하다（踏みにじる） > |
| 소관하다（所管する） > |
| 달구다（熱くする） > |
| 배가하다（倍加する） > |
| 존중되다（尊重される） > |
| 무찌르다（打ち破る） > |
| 충전하다（充電する） > |
| 일구다（掘り起こす） > |