|
「殴られる」は韓国語で「얻어맞다」という。
|
 |
|
：어더맏따、ŏ-dŏ-mat-tta、オドマッタ
|
「殴られる」は韓国語で「얻어맞다」という。
|
| ・ | 한 대 얻어맞은 것처럼 아프다. |
| ガーンと殴られたように痛い。 | |
| ・ | 선배에게 얼굴을 한 대 얻어맞았어요. |
| 先輩に顔を一発殴られました。 | |
| ・ | 선제 투런 홈런을 얻어맞으며 0-2으로 끌려갔다. |
| 先制2ランホームランを打たれ、0-2でリードされていた。 | |
| ・ | 그는 끌려오자마자 놈들에게 얻어맞았다. |
| 彼は連れて来られるやいなや奴らに殴られた。 | |
| ・ | 다리가 부러질 지경으로 얻어맞았어? |
| 足が折れる程度まで殴られたの？ |
| 편찬되다（編纂される） > |
| 절약되다（節約される） > |
| 제작하다（制作する） > |
| 변환되다（変換される） > |
| 지원하다（支援する） > |
| 재생되다（再生される） > |
| 백안시하다（白眼視する） > |
| 늙다（老ける） > |
| 유입되다（流入される） > |
| 편중하다（偏重する） > |
| 사직하다（辞職する） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 협연하다（協演する） > |
| 점검하다（点検する） > |
| 사로잡히다（とらわれる） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 기대되다（期待される） > |
| 출몰하다（出没する） > |
| 흐르다（流れる） > |
| 입막음하다（口止めする） > |
| 복사하다（コピーする） > |
| 놀다（遊ぶ） > |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 데우다（温める） > |
| 흠칫거리다（びくびくする） > |
| 빨가벗다（素っ裸になる） > |
| 취사선택하다（取捨選択） > |
| 내다（出す） > |
| 수립하다（樹立する） > |
| 걱정하다（心配する） > |