・	그는 마술에 능란하다.
	彼は手品に熟練している。
・	그는 마술에 숙련되어 있다.
	彼は手品に熟練している。
・	마술사는 저주를 봉인하기 위해 지팡이를 흔들었다.
	魔術師は呪いを封印するために杖を振った。
・	그 마술의 묘기에 놀랐습니다.
	その手品の妙技に驚かされました。
・	독학으로 마술을 익혔다.
	独学で手品を覚えた。
・	그녀는 마술사로서 첫 공연을 성공시켰다.
	彼女はマジシャンとして初めての公演を成功させた。
・	그는 독학으로 마술사가 되었다.
	彼は独学でマジシャンになった。
・	마술사 쇼가 텔레비전에서 방영되었다.
	マジシャンのショーがテレビで放映された。
・	그녀는 마술사로서 해외에서 활약하고 있다.
	彼女はマジシャンとして海外で活躍している。
・	아이들은 마술사에게 사인을 요청했다.
	子供たちはマジシャンにサインを求めた。
・	그는 젊었을 때부터 마술사를 꿈꿨다.
	彼は若い頃からマジシャンを夢見ていた。
・	그녀는 프로 마술사를 목표로 하고 있다.
	彼女はプロのマジシャンを目指している。
・	마술사가 관객을 놀라게 했다.
	マジシャンが観客を驚かせた。
・	마술사 쇼에서 환호성이 터진다.
	マジシャンのショーで歓声が上がる。
・	마술사의 쇼는 대성공이었다.
	マジシャンのショーは大成功だった。
・	그녀는 재능 있는 마술사입니다.
	彼女は才能あるマジシャンです。
・	마술사는 공중 부유하는 속임수를 썼다.
	手品師は空中浮遊するトリックを行った。
・	아이들은 마술사의 속임수에 놀랐다.
	子供たちは手品師のトリックに驚いた。
・	마술사가 카드 트릭을 선보였다.
	マジシャンがカードトリックを披露した。
・	마술사는 사라진 손수건을 보여주었다.
	手品師は消えたハンカチを見せた。
・	마술사는 모자에서 토끼를 꺼냈다.
	手品師は帽子からウサギを取り出した。
・	그는 유명한 마술사입니다.
	彼は有名なマジシャンです。
・	마술은 관객의 마음을 사로잡습니다.
	手品は観客の心を鷲掴みにします。
・	마술의 세계는 심오합니다.
	手品の世界は奥が深いです。
・	마술을 보고 있으면 시간 가는 줄 몰라요.
	手品を見ていると時間が経つのを忘れます。
・	마술 이벤트에 초대받았습니다.
	手品のイベントに招待されました。
・	그 마술은 순간 이동 같았어요.
	その手品は瞬間移動のようでした。
・	그녀는 아이들에게 마술을 가르치고 있습니다.
	彼女は子供たちに手品を教えています。
・	마술의 비밀을 알고 싶습니까?
	手品の秘密を知りたいですか？
・	그의 마술은 과학적으로 설명할 수 없다.
	彼の手品は科学的に説明がつかない。
・	이 마술은 어떻게 하는지 모르겠어.
	この手品はどうやって行うのか分からない。
・	마술 책을 읽고 새로운 트릭을 배웠다.
	手品の本を読んで新しいトリックを学んだ。
・	파티에서 마술을 선보일 예정입니다.
	パーティーで手品を披露する予定です。
・	그는 훌륭한 마술을 선보였다.
	彼は素晴らしい手品を披露した。
・	작사가는 말의 마술사다.
	作詞家は言葉の魔術師だ。
・	마술쇼에서 관객들의 환호성이 터져 나왔다.
	マジックショーで観客から歓声が沸き起こった。
・	그는 전학 온 첫날에 특기인 마술을 선보였다.
	彼は、転校初日に特技のマジックを披露した。